Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Visual Localize in
Examples with "Visual Localize in" and their translation in Duits
Enhanced script automation functionality to integrate Visual Localize in a customer specific build- or localization process
Erweiterung der Script-Automatisierung für Einbindung von Visual Localize in einen automatisierten Build- oder Lokalisierungsprozess
Demo movies Experience working with Visual Localize in a step-by-step online presentation.
Hier finden Sie selbstablaufende Demofilme, die Ihnen Schritt für Schritt die Arbeit mit Visual Localize erklären.
Andere resultaten
After the termination of your license Visual Localize will run in Demo mode.
Nachdem Ihre Lizenz terminiert wurde, befindet sich Visual Localize im Demo-Modus.
After the termination of your license Visual Localize will run in Demo mode.
Sobald Sie unsere E-Mail mit Ihrem Lizenzschlüssel erhalten, können Sie Visual Localize registrieren.
Your USB dongle can also act as a license server and activate further Visual Localize licenses in your company network.
Ihr USB-Dongle kann auch als Lizenzserver fungieren und weitere Visual Localize-Lizenzen im Firmennetzwerk aktivieren.
As soon as the new version of your source application is built, you can translate it in Visual Localize.
Sobald Sie eine neue Version Ihrer Softwaremodule erstellt haben, können Sie diese ins Visual Localize-Projekt aufnehmen.
Various functions are disabled in Visual Localize depending upon whether the Administrator mode or Translator mode has been activated.
Je nachdem ob der Administrator Modus oder der Translator Modus aktiviert wurde sind einzelne Funktionen in Visual Localize gesperrt.
Open your (two) localization projects which you want to synchronize in Visual Localize.
Öffnen Sie die (beiden) Lokalisierungsprojekte, die Sie synchronisieren möchten.
With the new fuzzy search logic, you can easily find similar terms in Visual Localize and, if necessary, replace them with another term to achieve the highest possible degree of terminological consistency.
Mit der neuen Fuzzy Suchlogik können auch ähnlich lautende Begriffe in Visual Localize einfach gefunden und wenn gewünscht mit einem anderen Begriff ersetzt werden um höchstmögliche terminologische Konsistenz zu erreichen.
With the add-in for Trados Workbench you can access existing Trados Translation Memories while localizing software in Visual Localize.
Mit der Anbindung an die Trados Workbench können Sie bereits bei der Lokalisierung der Software mit Visual Localize auf bestehende Translation Memories von Trados zurückgreifen.
Open the "Visloc.ini" file in the "Visual Localize" directory in your "Program files" directory.
Öffnen Sie die "VisLoc.ini" im "Visual Localize" Programmverzeichnis im "Programme" Verzeichnis Ihres Betriebssystems.
Note: For a correct version handling in Visual Localize it is absolutely necessary that the ID of each XML node is unique!
Achtung: Für ein korrektes Versionshandling in Visual Localize ist es notwendig, dass die ID für jeden XML Knoten eindeutig ist.
It is also possible to sign assemblies directly in Visual Localize using the necessary private key (if available to the translator).
Ein direktes Signieren innerhalb von Visual Localize mittels dem notwendigen „Private Key" (falls dem Übersetzer zugänglich) ist ebenfalls möglich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Visual Localize in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 2. Verstreken tijd: 72 ms.
