Examples with "Vom VirtualCenter Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch das Löschen der Standardadministratorgruppe wird der VI-Client vom VirtualCenter Server mit einem Verbindungsfehler ähnlich der folgenden Meldung getrennt
Deleting the default Administrator group disconnects the VI Client from the VirtualCenter Server with a connection error message similar to the following
Verwendung der des VMware Virtual Infrastructure-SDK zur Durchführung sämtlicher Funktionen auf dem VirtualCenter Client
Use the VMware Virtual Infrastructure SDK to perform all functions of the VirtualCenter client
Dieser Screenshot zeigt einen Test zur Ausführung eines Wiederherstellungsplans, wie er im VirtualCenter-Client aussehen würde.
This screenshot shows a test of a recovery plan executing as it would look in the VirtualCenter client.
Führen Sie mit dem VirtualCenter-Client folgenden Vorgang aus
MUI, Remote-Konsole und VirtualCenter-Client wurden zu einem einzigen integrierten Client konsolidiert.
The MUI, Remote Console, and VirtualCenter Client have been consolidated into a single integrated VI Client.
Ein Client, der VirtualCenter-Client und eigenständigen ESX-Host-Zugriff ersetzt
One client that replaces VirtualCenter Client and standalone ESX host access
Öffnen Sie den VMware VirtualCenter-Client, klicken Sie in der Menüzeile der Datei auf Edit (Bearbeiten) und anschließend auf Customization Specifications... (Anpassung von Spezifikationen...).
Open the VMware VirtualCenter client and click Edit from the file menu bar and then click to select Customization Specifications...
Die Ziel-VM wurde erfolgreich entfernt, wenn die Aufgabe zum Löschen der virtuellen Maschine (erzeugt durch den Converter Enterprise Server) in der Aufgabenliste des VirtualCenter-Clients erfolgreich abgeschlossen wurde.
This is indicated by the successful completion of the "Destroy Virtual Machine task" (generated by Converter Enterprise server) in the task pane of the VirtualCenter client.
Der VirtualCenter Client wird als Anwendung auf Windows NT, Windows 2000, Windows XP und Windows Server 2003 ausgeführt.
The VirtualCenter client runs as an application on Windows NT, Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003.
Virtuelle Maschine im VirtualCenter Client
Virtual machine within the VirtualCenter client
Der VMware VirtualCenter-Server und der Client müssen auf einem Windows-System installiert sein.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
