Examples with "Vorbild oder Modell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Man hat kein wirklich gutes Vorbild oder Modell parat, mit dem die Situation und ihre Dringlichkeit gelöst werden könnte.
There's really no good example or model that would help us resolve this situation and its urgency.
Allerdings benötigt man dann anstelle des Schöpfers ein anderes Vorbild oder Modell der Eigenschaft des Gebens und der Liebe.
However, one then needs another example or model of the quality of bestowal and love, instead of the Creator.
Ob und inwiefern Spanien im 16. Jahrhundert tatsächlich als Vorbild oder Modell für den Rest Europas angesehen werden kann bzw. in welcher Weise sich die Vormachtstellung der spanische Monarchie auf kulturelle Transferprozesse innerhalb und außerhalb Europas auswirkte, soll im Rahmen des folgenden Überblicks diskutiert werden.
If and to what extent 16th century Spain can truly be considered the example or model for the rest of Europe and in what way the Spanish hegemony affected cultural transfer processes inside and outside Europe will be discussed in the context of the following survey.
Unsere historischen Edelstahl-Außenwandleuchten stammen aus europäischer Fertigung und sind originalgetreue Nachbauten antiker Vorbilder oder Neuinterpretationen klassischer Modelle.
These stainless steel outdoor wall lights come from our European manufacture and are original replicas of bygone models or reinterpretations of classic models
Habt Ihr echte menschliche Modelle als Vorbild oder zeichnet Ihr nur aus der Phantasie?
Do you have real human models, or are you drawing just from fantasy?
Er begann, sich konsequent von Wölbung und Modell seines Vorbildes oder Lehrmeisters Nicolo Amati zu lösen und entwickelte sein „langes Modell".
He now began to move away from the arching and design preferred by his master Nicolo Amati and develop his own "long model".
Wie ihre historischen Vorbilder hat dieses Modell eine rot-blaue Lünette.
Like its historic predecessor, this model has a red and blue bezel.
Das Vorbild dieses Vollmer-Modells kann auf eine bewegte Vergangenheit zurückblicken.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
