Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Vorgeschichtenf
Vertaling van "Vorgeschichte" in Engels
Sie konnte ihm wegen seiner Vorgeschichte von Untreue nicht mehr vertrauen.
She couldn't trust him anymore due to his history of cheating.
Man sollte niemandem Medikamente geben, ohne dessen medizinische Vorgeschichte zu kennen.
You should never drug someone without knowing their medical history.
Die Vorgeschichte wird beim Anblick der Dolmen und Menhire deutlich.
The sight of dolmens and menhirs will remind you of prehistory.
Die historische Vergangenheit dieser Gemeinde geht auf die Vorgeschichte zurück.
The historic background of this municipality goes back to the prehistory.
Mit dieser Vorgeschichte eine solche Performance abzuliefern, zeugt von großer Klasse.
Delivering such a performance with this background is evidence of great class.
Wir wissen alle, was für eine Vorgeschichte er hat.
We all know what kind of background he comes from.
Eine familiäre Vorgeschichte von Herzproblemen kann Ihr Risiko für koronare Herzkrankheit erhöhen.
Family history of heart issues may increase your risk for coronary artery disease.
Seine Vorgeschichte von Verfehlungen weckte im Vorstand Bedenken hinsichtlich seiner zukünftigen Rolle.
His history of misconduct raised concerns among the board about his future role.
Ihre lange gemeinsame Vorgeschichte beeinflusste sein Urteil, als er den Streit vermittelte.
Their long history together coloured his judgement when mediating the dispute.
Mehrere Konten wurden mit einer Scheinfirma verbunden, die keine operative Vorgeschichte hatte.
Several shell accounts were linked to a dummy company with no operational history.
Die Ermittlungen ergaben, dass er eine Vorgeschichte von Scheckbetrug hatte.
The investigation revealed that he had a history of kiting checks.
Die Vorgeschichte des Verdächtigen mit strafbaren Handlungen machte die Behörden misstrauisch.
The suspect's history of indictable offences made the authorities wary.
Die Absicherung eines Autokredits erfordert persönliche Informationen und finanzielle Vorgeschichte.
Securing an auto loan requires personal information and financial history.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Vorgeschichte bevatten
eine Vorgeschichte haben v.
have a history of
"He has a history of being late to meetings."
medizinische Vorgeschichte n.
medical history
"The doctor reviewed her medical history before the consultation."
anamnesis
"The doctor reviewed the patient's anamnesis carefully."
persönliche Vorgeschichte n.
personal history
"The doctor reviewed his personal history before suggesting treatment."
Synoniemen voor Vorgeschichte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6098. Exact: 6098. Verstreken tijd: 55 ms.
