Waldfrüchte gedeihen in schattigen Bereichen und bieten einen Vorgeschmack auf die Fülle der Natur.
Forest fruits thrive in shaded areas, giving a taste of nature's bounty.
Die Tour gibt einen Vorgeschmack auf die herrliche Landschaft und gutes Reitgelände.
The tour gives a taste of the magnificent landscape and good riding terrain.
Dieser kleine Erfolg ist nur ein Vorgeschmack auf das, was kommt.
Ihr strenger Trainingsplan ist ein Vorgeschmack auf das Leben als Profisportlerin.
Her strict training schedule is a foretaste of professional athletic life.
Ein toller Vorgeschmack auf Ihren Urlaub zwischen Palmen und Olivenbäumen.
A great taster for your vacation, between palms and olive trees.
Ein kleiner Vorgeschmack des großartigen Südens am Tor zur Provence.
A little taster of the great south at the gateway to Provence.
Ihre frühen Streitigkeiten gaben ihr einen Vorgeschmack auf eine schwierige Ehe.
Their early arguments gave her a foretaste of a troubled marriage.
Dieses anspruchsvolle Praktikum war ein Vorgeschmack auf das Leben in der Branche.
That demanding internship was a foretaste of life in the industry.
Die chaotische Sitzung gab uns einen Vorgeschmack auf zukünftige Managementprobleme.
The chaotic meeting gave us a foretaste of future management problems.
Aber ich habe heute bereits einen Vorgeschmack auf diese Debatte erhalten.
But today I have already had a foretaste of that debate.
Ich bekomme sofort einen Vorgeschmack auf den Stil des Designers.
I can instantly get a taste of the designer's style.
Hier möchte ich dir nur einen kleinen visuellen Vorgeschmack bieten.
Here I would like to offer you just a little visual taste.
Heute gab es schon den ersten kleinen Vorgeschmack auf die langen Geraden.
Today we already got the first taste of the long straights.