Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vorstand wird
Vertaling van "Vorstand wird" in Engels
Management Board will
Executive Board is
Board of Management will
Board of Directors is
board of directors will
executive committee is
Executive Board shall
Bureau is
Board of Managing Directors will
Exec will
managing committee is
Der Vorstand wird jährlich über die Ergebnisse dieser Audits informiert.
The Executive Board is informed annually of the outcome of these audits.
Der Vorstand wird das vorliegende Angebot sorgfältig prüfen.
The Board of Management will carefully review the offer submitted.
Der Vorstand wird eine derart riskante Investition auf keinen Fall genehmigen.
The board will by no manner of means approve such a risky investment.
Wie auch immer, der Vorstand wird seine Entscheidung morgen bekannt geben.
Whichever the case may be, the board will announce its decision tomorrow.
Ihre Stimme im Vorstand wird bei der Genehmigung des Geschäfts den Unterschied machen.
Her vote on the board will make the difference in approving the deal.
Die Entscheidung ist jetzt außer seiner Kontrolle; der Vorstand wird alles entscheiden.
The decision is out of my hands now; the board will decide everything.
Schmeichelei beim Vorstand wird nichts bewirken; sie respektiert nur ehrliche, gut vorbereitete Argumente.
Flattering the director won't cut ice; she only respects honest, well-prepared arguments.
Der neue Vorstand wird mit überwältigender Mehrheit bei zwei Enthaltungen gewählt.
The new Bureau was elected by an overwhelming majority, with two abstentions.
Dem Vorstand wird im Rahmen des genehmigten Budgets die Finanzkompetenz erteilt.
The executive committee has financial competence in the frame of the approved budget.
Und der gesamte Vorstand wird wegen Massenmordes ins Gefängnis gesteckt.
And the whole Board thrown in jail for mass murder.
Jasper, der Vorstand wird nicht mal zögern.
Jasper, I'm telling you, the board won't even blink.
Die Arbeit des Vorstand wird durch eine Geschäftsführerin unterstützt.
The work of the board is supported by a manager.
Der Vorstand wird in der nächsten Sitzung ein Thema zur finanziellen Transparenz behandeln.
The board will address an issue concerning financial transparency in their next session.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Vorstand wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 651. Exact: 651. Verstreken tijd: 103 ms.
