Examples with "Wann wird Simulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je nach Projekt und Anforderung werden die Komponenten erstellt, geprüft und wann immer möglich in Simulationen vorab der Inbetriebnahme getestet.
Depending on project and requirements the components are assembled, checked, and whenever possible being tested in simulations before the startup.
Generische Ersatzmodelle können genutzt werden, wann immer teure Simulationen einer größeren Problemklasse zuzuordnen sind, in der hinreichende strukturelle Ähnlichkeiten vermutet werden.
It can be applied, whenever expensive simulations can be assigned to a larger problem class, in which structural similarities are expected.
Durch die enge Zusammenarbeit und die homogene Softwareplattform kann der Kunde jederzeit entscheiden, wann er Simulationen selbst durchführen oder als externen Auftrag abwickeln möchte.
Due to the close cooperation and the homogenous software platform, the customer is free to decide whether to execute simulations on his own or whether to have them simulated by external order anytime.
Die am häufigsten gestellte Frage bei 3DMRS lautet: Wann gibt es neue Simulationen oder Updates?
The number one question asked on 3DMRS is: when will new simulations or updates be released?
Ab wann ist die Simulation einer Emotion so ähnlich wie eine menschliche Emotion, dass die beiden gleich sind?
Okay, so at what point does simulating emotion become so similar to a human emotion that the two are quantifiably the same?
Wann wird sie zu sich kommen? - Nicht vor morgen früh.
When will she wake up? - Not until tomorrow morning.
Sie selbst sagte mir nicht, wann wird es wieder aktiviert werden.
They themselves told me not know when it will be reactivated.
Wann wird er zurück sein? - Frühestens in ein paar Stunden.
When will he be back? - At least a couple of hours.
Die Wanne wird dabei zum Klangkörper und sorgt für ein perfektes Sounderlebnis.
Your bath becomes a Bluetooth loudspeaker, providing a perfect sound experience.
Wann wird eine Messung empfohlen? Verdacht auf medikamentös induzierten Lupus.
When is the measurement recommended? Suspicion of drug-induced lupus.
Nur Hoffnung und Glaube, wann wird das Säugetier zu meistern.
Wann wird immer dann ausgewertet, wenn ein Nutzer die Testseite besucht.
When is evaluated each time a user visits the experiment page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.