Vertaling van "Weil Linux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist jetzt möglich, diese kurze Form zu benutzen, weil Linux all die anderen Parameter von/etc/fstab erhalten kann.
It is now possible to use this short form because Linux can get all the other parameters from/etc/fstab.
Sie benutzten Linux als Begründung dass sie kein Monopol hätten, weil Linux sie im Prinzip jederzeit von ihrem Thron hätte stossen können.
They used Linux to ground a claim that they don't have a monopoly because Linux could essentially push them off their catbird any time.
Weil Linux customizable ist, entschied ich, einige der Residentbefehle zu ändern.
Because Linux is customizable, I decided to change a few of the resident commands.
Weil Linux das bessere Betriebssystem ist;-)
Because Linux is the better operating system;-)
Weil Linux so schnell wächst, fehlt es an erfahrenen Linux-Profis.
Because Linux is growing so fast, there is a lack of experienced Linux professionals.
Weil Linux vor allem aus dem GNU Software Pool profitiert, wird es allgemein GNU/Linux genannt.
Because Linux profits particularly from the GNU software pool, it is generally called GNU/Linux.
Die neue Versionsbezeichnung löst das "AIX 5L" Schema ab weil Linux auf POWER Systemen inzwischen etabliert ist und keine separate Bezeichnung mehr nötig ist.
The new version scheme breaks off with "Aix 5 l" because Linux is established in meanwhile on POWER systems and no more separate name is necessary.
Es gibt so etwas wie das „Gefühl von Linux" nicht, weil Linux keine Benutzerschnittstellen hat.
There is no such thing as the "feel of Linux" because Linux has no user interfaces.
Ohne mit Torvalds darüber zu diskutieren, nannte er den Bereich am Server einfach Linux, was Torvalds schließlich akzeptierte, um große Diskussionen zu vermeiden und auch, wie Torvalds zugibt, weil Linux einfach der bessere Name war.
Without discussing the name with Torvalds, he simply called the selection at the server Linux, which was finally accepted by Torvalds after long discussions and also Torvalds admits, because Linux was simply the better name.
Die Wahl fiel auf diese Stiftung, weil Linux der Eckstein unseres Open Infrastructure-Angebots ist.
We chose it from among others because Linux is the keystone of our Open Infrastructure offer.
Weil Linux bereits den Firmen-Markt mit schlanken Clients und dedizierten Systemen anschneidet, muss Ubuntu seine Fähigkeit beibehalten, hervorragend als virtuelle Maschine zu arbeiten.
With Linux already driving the enterprise market through thin clients and dedicated systems, Ubuntu needs to maintain its ability to preform well as a virtual machine.
Weil Linux - was IGEL schon immer wusste - die Sicherung von Endgeräten besser beherrscht.
Because like IGEL has always known, Linux is better at securing edge devices.
Willst du Programme installieren, weißt aber nicht, wie das funktioniert, weil Linux für dich neu ist?
Want to install programs you want, but because you are new to Linux, don't understand how it works?
