Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Weltbildnn
Vertaling van "Weltbild" in Engels
world-picture
Toleranz und ein offenes Weltbild sind wichtige Grundlagen unserer Arbeit.
Tolerance and an open world view are important foundations of our work.
Das mechanische Weltbild der Dinge setzt einfaches lineares mathematisches Denken voraus.
The mechanical world view of things presupposes simple linear mathematical thinking.
Unser Gespräch zeigte, dass Reisen das Weltbild und die Perspektive erweitert.
Our discussion revealed anecdotally how travel expands one's worldview and perspective.
Ein fremdes Land kann Erlebnisse bieten, die das eigene Weltbild tief bereichern.
A foreign country can provide experiences that deeply enrich one's worldview.
Er konnte die Wahrheit nicht ertragen; sie zerstörte sein Weltbild.
He couldn't handle the truth; it shattered his worldview.
Das Entdecken neuer Kulturen kann einen bleibenden Eindruck auf Ihr Weltbild hinterlassen.
Discovering new cultures can have a lasting impact on your worldview.
Bücher zu lesen gibt Ihnen eine Fülle an Informationen, die Ihr Weltbild erweitern.
Reading books gives you a wealth of information that expands your worldview.
Deine Leser werden definitiv interessiert genug sein, um ihr Weltbild mitzuteilen.
Your readers will definitely be interested enough to share their world view.
Jede davon ist gefärbt durch ihr bestimmtes Weltbild, ihre Ideologie oder Tradition.
Each of them is coloured by a particular worldview, ideology or tradition.
Einer oder mehrere dieser Schocks können letztlich sogar Ihr gesamtes Weltbild verändern.
One or more of these shocks can ultimately even change your entire worldview.
Sein freiheitsliebendes Weltbild erlaubte ihm, Schönheit in den einfachsten Dingen zu sehen.
His free-spirited worldview allowed him to appreciate beauty in the simplest things.
Im schamanischen Weltbild hat ein Mensch mehrere Seelen, nicht nur eine.
In the shamanic worldview man has several souls, not only one.
Um sein Weltbild nicht zu zerstören, gaben wir uns als verheiratet aus.
In order not to destroy his worldview, we pretended to be married.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Weltbild in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2473. Exact: 2473. Verstreken tijd: 44 ms.
