Tolerance and an open world view are important foundations of our work.
Toleranz und ein offenes Weltbild sind wichtige Grundlagen unserer Arbeit.
The mechanical world view of things presupposes simple linear mathematical thinking.
Das mechanische Weltbild der Dinge setzt einfaches lineares mathematisches Denken voraus.
My creative process is shaped by my world view and my experiences.
Meine Malerei ist geprägt von meiner Weltanschauung und meinen Erfahrungen.
Deceleration, sustainability and balance are the basis of this world view.
Entschleunigung, Nachhaltigkeit und Balance sind die Basis dieser Weltanschauung.
This book opens up a perspective on a completely new world view.
Dieses Buch eröffnet die Perspektive zu einer völlig neuen Weltsicht.
Like any world view, this outlook is pervasive and transparent.
Wie jede Weltsicht ist diese Sicht überall vorhanden und transparent.
Your readers will definitely be interested enough to share their world view.
Deine Leser werden definitiv interessiert genug sein, um ihr Weltbild mitzuteilen.
We are trying to impose their own world view and way of thinking.
Wir versuchen, ihre eigene Weltsicht und Denkweise zu verhängen.
The whole emotional basis of this world view is belief, not knowledge.
Die ganze emotionale Grundlage dieser Weltsicht ist der Glaube, nicht das Wissen.
A comprehensive study of languages helps to freshen up the world view.
Ein umfassendes Studium der Sprachen hilft dabei, die Weltsicht aufzufrischen.
This chapter then is the foundation of any true and accurate world view.
Dieses Kapitel ist also die Grundlage für jedes wahrhaftige und präzise Weltbild.
We must also teach our children critical thinking and an analytical world view.
Wir müssen unsere Kinder auch kritisches Denken und eine analytische Weltsicht lehren.
Design develops from an applied art to an alternative world view.
Design entwickelt sich von einer angewandten Kunst zu einem alternativen Weltbild.