Examples with "Werkzeug der Simulation wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das professionelle Werkzeug der Simulation wird eingesetzt für
Die spezifischen Vorteile alternativer Methoden und Werkzeuge sowie die der Simulation werden durch geeignete Konzepte für ihren kombinierten Einsatz genutzt.
The specific advantages of alternative methods and tools as well as simulation are combined, using appropriate concepts.
In diesem Zusammenhang hat sich die numerische Simulation als Werkzeug der Luftfahrtforschung in den vergangenen Jahren zu einer Schlüsseltechnologie entwickelt.
In this context, numerical simulation as a tool for aeronautics research has in recent years become a key technology.
Das Beispiel zeigt, wie frühzeitig genutzte Ergebnisse aus der Simulation als Werkzeug zwischen Konstrukteur und Gießer genutzt werden können.
This example shows how casting process simulation can be used as a communication tool between foundry and designers.
Zusätzlich werden die wichtigsten Grundzüge der Numerischen Mathematik vorgestellt, die ein wichtiges Werkzeug in der Simulation von Strömungsproblemen darstellt.
In addition, the basic methods of numerical mathematics are introduced, which serve as an promising tool in the computational fluid dynamics.
Lernen durch selbstständige Anwendung der Simulation als Werkzeug anhand unterschiedlicher fluidtechnischer Systeme im Rahmen der Übungen
Learning by independent application of simulations as a tool for different fluidic systems in the context of exercises
Exzellenzcluster Das ISW ist Mitglied des Exzellenzclusters SRC SimTech und leistet maßgebliche Beiträge zur Anwendung der Simulation als Werkzeug in der Produktionstechnik.
The ISW is member of the excellence cluster SRC SimTech and makes substantial contributions to the application of simulation as a tool in production engineering.
Dazu tausche ich die Werkzeuge bei der Simulation im manuellen Modus nacheinander aus, indem ich jeweils die Schaltfläche „Tool" drücke.
I replace the tools in sequence in manual mode by clicking the "Tool" button in the simulation.
Zur Modellierung des Löseprozesses mussten einige Vereinfachungen und Kompromisse hinsichtlich der Anzahl der Partikel im virtuellen Gestein, der Form der Werkzeuge und der Simulation des Eindringvorgangs eingegangen werden.
For the simulation of the excavation process many compromises and simplifications had to be made concerning the number of particles in the virtual rock sample, tool shape and the excavation process itself.
Die Werkzeuge der SAR-Simulation werden typischerweise im Entwurfsprozess von SAR-Systemen für parametrische Studien eingesetzt, die verschiedene Themengebiete umfassen wie zum Beispiel Vorhersage von Bildqualitätsparametern, Test von Algorithmen zur Bildrekonstruktion und Kompensation von Bewegungsfehlern entlang der Synthetischen Apertur.
SAR Simulation SAR simulation tools are typically used in the design process of SAR systems in the form of parametric studies that consider topics like prediction of image quality parameters, testing of image reconstruction algorithms, motion errors along the synthetic aperture, etc.
ca) Ausbau der neuen Prozesse der verarbeitenden Industrie und Nutzung der IT-Werkzeuge, u.a. der Simulation, in der Entwicklungstätigkeit
(c a) development of new processes and IT tools in the process industry, including simulation, and their exploitation in development work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
