We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
value of the program
value of the programme
Wenn sie fast den gesamten Wert des Programms verschwenden, dann schädigt das Schreiben des Programms die Gesellschaft höchstens durch die Mühe, die für das Schreiben des Programms notwendig war.
If they waste nearly all the value of the program, then writing the program harms society by at most the effort that went into writing the program.
Sie können eine kostenlose 14-Tage-Testversion im Bereich „Download" von unserer Webseite frei herunterladen, um Mächtigkeit und Wert des Programms zu erleben.
You can download the fully functional 14-day trial version for free from our website and feel the power and value of the program.
In der Folge der 1995 eingeleiteten Initiative, die darauf abzielt, den Wert des Programms durch die Analyse und Verbreitung seiner Ergebnisse zu maximieren, wurde die Reihe „Tempus at work" 1998 durch zusätzliche Instrumente wie die individuellen länderspezifischen Blätter verstärkt.
Following the 1995 initiative to maximise the value of the programme by analysing and disseminating its results, the "Tempus at Work" series was strengthened in 1998 with additional tools such as individual factsheets for each country.
Der Wert des Programms liegt also eindeutig in der Bandbreite der Zielgruppen und der umfassenden geografischen Abdeckung.
The value of the Programme thus clearly lies in the wide range of target groups addressed and the broad geographical coverage of its actions.
Es ist unsere Erfahrung, dass diese kooperativen Aktivitäten den Wert des Programms für alle Beteiligten erhöhen.
It is our experience that these cooperative activities increase the value of the program to all involved Benefit
Wir möchten uns bei der Forest Carbon Group dafür bedanken, dass sie den Wert des Programms sowie die einzigartigen Eigenschaften der CO2-Guthaben, die für den freiwilligen CO2-Markt generiert werden, erkennt.
We wish to thank the Forest Carbon Group for seeing the value of the program, and the unique attributes of the carbon offsets that will be generated for the voluntary carbon market.
Vor dem Verkauf der Schnellstartimplementierung von PDMWorks Enterprise an den Kunden sollte dieser ausführlich über die Vorzüge und den Wert des Programms, aber auch über die anfänglichen Einschränkungen informiert werden.
Before selling the PDMWorks Enterprise Quick Start implementation, the customer should be fully apprised of the advantages and value of the program as well as the initial limitations.
Im Interview erklärt eine ehemalige Teilnehmerin den Wert des Programms aus ihrer ganz persönlichen Sicht.
In this interview, a former participant explains the value of this programme from her own point of view.
Der Wert des Programms beträgt 584 Millionen Euro.
Wir glauben, dass ein hoher Grad an Individualität den Wert des Programms für Ihr Unternehmen wesentlich steigern kann, einschließlich der Fähigkeit, das Gelernte dann im alltäglichen Berufsleben anzuwenden.
We believe that a high degree of customization substantially increases the value of a program for you, including the participants' ability to link their learning sustainably to their daily jobs.
Der wichtigste Wert des Programms sind die Wörterbuch Dateien mit mehr als 84000 Wortpaare, die ständig wachsen.
The most important thing in the program are the dictionary files which grow with each read (translated) book (sr2hr dictionary contains over 84000 word pairs).
Wir werten erhaltenes Feedback immer aus und suchen ständig nach neuen Wegen, den Wert des Programms für Publisher zu steigern.
Rob says: We're always evaluating the feedback we receive, and are continually looking at new ways to make this program more valuable for publishers.
Der Wert des Programms für die europäischen Unternehmen liegt darin, daß sie auf eine angemessene wissenschaftliche Grundlage zurückgreifen können, die innovationsorientiert sein sollte, aber auch den Bedürfnissen der Unternehmen der Europäischen Union entsprechen müßte.
The benefit to European enterprises is that they can draw on an adequate science base; this base should be innovative, but also responsive to the needs of European Union enterprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
