Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wind weht
Vertaling van "Wind weht" in Engels
Die Anleger sind vorsichtig und schauen erst, woher der Wind weht.
Investors are cautious, trying to see which way the wind blows first.
Immer wenn der Wind weht, hören wir den Wetterhahn leise knarren.
Every time the wind blows, we hear the rooster creak softly.
Der Wind weht heute aus Nordwesten, was es draußen kühler erscheinen lässt.
The wind is blowing northwest today, making it feel cooler outside.
An ihrem neuen Slogan erkennt man gut, woher der Wind weht.
You can tell which way the wind is blowing from their new slogan.
Ich fühle wie der Wind weht, und sanft meine Wangen streichelt.
I feel the wind blowing and gently caressing my cheeks.
Ob ein starker Wind weht, Regen, Blitz oder Donner.
Be it a strong wind blowing, rain or thunder.
Anleger warten ab, um zu sehen, woher politisch der Wind weht.
Investors are waiting to see which way the wind is blowing politically.
Politiker schauen oft, woher der Wind weht, bevor sie klare Aussagen machen.
Politicians often see which way the wind blows before making bold statements.
Bevor sie investiert, schaut sie immer, woher wirtschaftlich der Wind weht.
Before investing, she always checks which way the wind is blowing economically.
Lass uns die Entscheidung verschieben, bis wir sehen, woher der Wind weht.
Let's postpone the decision until we know which way the wind is blowing.
Ich schaue erst, woher der Wind weht, bevor ich Partei ergreife.
I'll see which way the wind blows before choosing a side in negotiations.
Winzige Staubpartikel schweben durch die Luft, wenn der Wind weht.
Tiny particles of dust filter through the air when the wind blows.
Der warme Wind weht sanft, und die roten Mohnblumen tanzen.
The warm wind blows gently, and the red poppies dance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Wind weht bevatten
! wie der Wind weht exp.
! which way the wind is blowing
"She waited to see which way the wind is blowing before speaking."
! how the wind blows
"Wait to see how the wind blows before investing."
woher der Wind weht adv.
how the wind's blowing
"Let's see how the wind's blowing before deciding."
! which way the wind blows
"Politicians always know which way the wind blows."
! wie auch immer der Wind weht adv.
! however the wind blows
"She will follow him however the wind blows."
sehen, wohin der Wind weht v.
see which way the wind blows
"He waited to see which way the wind blows before investing."
wohin der Wind weht adv.
wherever the wind blows
"She changes her opinion wherever the wind blows, never sticking to one side."
aus welcher Richtung der Wind weht exp.
which way the wind blows
"Sailors need to know which way the wind blows."
Synoniemen voor Wind weht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1273. Exact: 1273. Verstreken tijd: 46 ms.
