Examples with "Windows Update Prozess" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie versuchen, Updates oder Installationsassistenten für andere Software auszuführen, kann dies zu Konflikten mit dem Windows Update-Prozess führen, den Computer verlangsamen oder das Einfrieren verursachen.
When you attempt to run updates or installation wizards for other software, it can cause conflicts with the Windows Update process, slowing down your computer or causing it to freeze.
Um sicher zu gehen, daß auch wirklich die neusten Updates eingespielt wurden, sollten Sie in Windows den Update-Prozess manuell noch einmal anstarten!
To make sure that actually the latest updates have been recorded, should you start in Windows the update process manually again!
Grund für das Auftreten des Problems ist die Tatsache, dass aktuelle Windows-Updates die Prozesse bei der Installation und Ansteuerung von Druckertreibern geändert haben.
The reason for these problems is the fact that current Windows updates have changed the processes of installing and of addressing (virtual) printer drivers.
Wenn Windows Update den Prozess abschließt und Ihr Computer herunterlädt und das Upgrade ausführt, haben Sie den Fehlercode 0x80240020 erfolgreich behoben.
If Windows Update completes the process and your machine downloads and runs the upgrade, you have successfully resolved error code 0x80240020.
Windows schaltet sich ab, um den BIOS-Update-Prozess zu starten.
Wenn Sie auf "Speichern" klicken, durchlaufen Sie einen ähnlichen Prozess wie eben beim Windows Update.
When you click Save, you're going to go through a similar process that we just saw with the Windows Update.
Eine Störung kann dazu führen, dass dieser Prozess zum Beispiel aufgrund von Systemdatei-Korruptionen oder Problemen im Zusammenhang mit den Windows Update-Diensten fehlschlägt.
A disruption may cause this process to fail, for instance, due to system file corruptions or problems related to the Windows Update services.
Fügen Sie im DLP-Richtlinien-Manager alle Antiviren- und Indexierungsdienste, den Windows Update-Dienst sowie andere vertrauenswürdige Prozesse hinzu.
Add all anti-virus, indexing services, Windows update and other trusted processes to the DLP Policy Manager.
Daneben haben Sie begonnen, einige Windows-Updates zu aktualisieren und bekamen so Schwierigkeiten und der Prozess wurde angefordert, das System neu zu starten.
Along that, you started updating few Windows update and thus got in to trouble and the process requested to restart the system.
Dienste sind ein fester Bestandteil eines Betriebssystems, steuern dort vom Windows Update bis hin zum Drucken viele wichtige Prozesse und sind daher nicht alle unnötige Ressourcen-Diebe.
Services are a crucial part of an operating system. There they control a lot of important processes from Windows updates to printing jobs and therefore not all of them are unnecessary resource eaters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.