Examples with "Windows XP Rechner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Download und die Installation auf einem Windows XP Rechner verlaufen problemlos.
The download and the installation as such have been running smoothly on my Windows XP machine.
Um BEN anwenden zu können, benötigt man ein Windows XP Rechner neuerer Generation.
To be able to apply BEN a Windows XP computer of newer generation is needed.
Diese Kopierstation wird über eine mitgelieferte USB PCI-Steckkarte mit einem Windows XP Rechner verbunden.
This CopyStation is connected via supplied USB PCI card to any Windows XP PC.
Wenn der Kunde Unterstützung bei der Migration der Daten von seinem alten Windows XP Rechner zu seinem neuen Windows 7 Rechner benötigt, welchen Service würden Sie ihm verkaufen?
If the customer wants assistance with data migration from his old machine with Windows XP on it to a new machine with Windows 7 on it, what service should you sell him?
Für diese Fälle gibt es den Windows XP Modus, ein virtueller Windows XP Rechner, der innerhalb von Windows XP läuft.
Mit Retrospect kann regelmäßig eine Disaster-Recovery-CD für den Windows XP-Rechner angelegt werden, auf dem das Programm installiert ist.
Use Retrospect to periodically create a disaster recovery CD for the Windows XP computer it resides on.
Fusion kann nicht über eine Remote-Desktop-Verbindung auf einem Windows XP-Rechner gestartet werden. Weichen Sie auf VNC-Software aus.
Fusion can't be launched when using "Remote Desktop Connection" to connect to a Windows XP machine, please use VNC tools.
ThinApp kann Internet Explorer 6 und zahlreiche zugehörige Plug-Ins auf einem Windows XP-Rechner kapseln.
ThinApp can capture Internet Explorer 6 and many of its plug-ins on a Windows XP machine.
Aber auch ältere Windows Vista-Systeme (und sogar ausrangierte Windows XP-Rechner) lassen sich mit einem Schlenker aufrüsten.
But older Windows Vista systems (and even discarded Windows XP machines) can be upgraded to Windows 10 too.
Auf einem englischen Windows XP-Rechner benutzen Programme mit Windowstechnik beispielsweise die Codepage 1252 (ANSI).
For example, on an English Windows XP computer, windowed programs use the 1252 (ANSI) code page.
Wenn Sie LogiKal auf einem Windows XP-Rechner ausgeführt haben, müssen Sie spätestens bei dem Update von LogiKal 11 das Betriebssystem auf eine neuere Windows-Version aktualisieren.
If you have installed LogiKal on a Windows XP computer, you will be required to update your operating system to a newer Windows version in order to use LogiKal 11 and future versions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
