Examples with "Windows XP-Computers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Dokument behandelt zwei Hauptszenarien für die Installation von Windows Vista: Update eines vorhandenen Windows XP-Computers "vor Ort" auf der gleichen Computerhardware sowie Migration von Benutzereinstellungen auf einen neuen Computer mit Windows Vista.
This document covers two primary scenarios for installing Windows Vista: upgrading an existing Windows XP computer "in-place" on the same computer hardware, and migrating user settings to a new computer running Windows Vista.
Auf Systemen, auf denen keine lokal definierte IPSec-Richtlinie aktiviert ist, erstellen Sie eine neue lokale statische Richtlinie zum Blockieren von Datenverkehr, der an ein bestimmtes Protokoll und einen bestimmten Port eines Windows Server 2003- oder Windows XP-Computers gerichtet ist.
For systems that do not have a locally defined IPSec policy enabled, create a new local static policy to block traffic that is directed to a specific protocol and a specific port on Windows Server 2003-based and Windows XP based computers.
Weitere Informationen zum Konvertieren der Festplatte eines Windows XP-Computers von FAT32 nach NTFS finden Sie unter Erstellen und Verwenden von bereitgestellten NTFS-Laufwerken Zurück zum Anfang Wurde das Problem behoben? Ja
For information about how to convert your Windows XP-based computer's hard drive from FAT32 to NTFS, follow the steps at How to create and use NTFS mounted drives in Windows XP and in Windows Server 2003.
Auf Windows XP-Computern muss die einfache Dateifreigabe deaktiviert sein.
Nach einem Update der Scan Engine auf Windows XP Computern erscheint anschließend während der Anmeldung das Fenster „OS Reboot".
After a scan engine Update on Windows XP machines, the "OS reboot" popup dialog box keeps appearing during log on.
So kann unsere Webseite zum Beispiel nicht mit dem Internet-Explorer 6 von Windows XP Computern besucht werden.
For example, our website cannot be visited via Internet-Explorer 6 on computers with Windows XP.
Einrichten eines Windows XP - Computers als NTP-Server beinhaltet die Bearbeitung der Registrierung, jedoch kann die Bearbeitung einer Betriebssystem-Registry zu möglichen Problemen führen und sollte nur von jemandem mit Erfahrung in der Registry-Bearbeitung durchgeführt werden.
Setting up a Windows XP machine to act as a NTP server involves editing the registry, however, editing an operating system registry can lead to potential problems and should only be conducted by somebody with experience of registry editing.
Halbtransparente Icons mit Alphakanal für die Verwendung mit Windows XP-Computern. Die 256-Farben/8-Bit-Formate sind ideal für ein Geschäftsendgerät oder einen Server.
Semi-transparent icons with alpha-channel are great for using with Windows XP computers, while 256-color 8-bit formats are perfect for a business terminal or a server.
Deaktivieren Sie auf Windows XP Computern die einfache Dateifreigabe , damit Benutzer das OfficeScan Client-Programm installieren können (weitere Informationen hierzu finden Sie in Ihrer Windows Dokumentation).
Disable Simple File Sharing on Windows XP computers so users can successfully install the OfficeScan client program (see your Windows documentation for instructions).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
