Examples with "Windows- und Programm-Updates" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows- und Programm-Updates auf betreuten Rechnern
Ihre Systeme sollten regelmäßig auf Sicherheitslücken überprüft werden, auch wenn für Ihr Windows und Ihre Programme automatische Updates aktiviert sind.
Your systems should be regularly tested for security vulnerabilities, even if your Windows and your programs, automatic updates are enabled.
Trotzdem handelt es sich um eine zeitaufwendige und einschneidende Reparatur: Alle klassischen Windows-Programme und alle Updates werden beseitigt.
Nevertheless, it is a time-consuming and Intrusive repair: All of the classic Windows programs and all the Updates will be eliminated.
PC mit Windows XP, Windows Vista oder Windows 7 und installiertem Update-Programm
Prufen Sie den aktuellen Status Ihres Betriebssystems und installieren Sie die neusten Updates uber Start->Alle Programme->Windows Update.
Check your operating system's current status and apply the latest updates via Start->All Programs->Windows Update.
Die Internetverbindung funktioniert nicht, Sie können über die Systemsteuerung keine Programme deinstallieren und keine Programme oder Windows-Updates installieren.
You cannot connect to internet, uninstall programs from Control Panel, install applications or install Windows Updates.
Du kannst erstellte Wiederherstellungspunkte, automatisch gesetzte Wiederherstellungspunkte und Wiederherstellungspunkte, die während der Installation bestimmter Programme und Windows Updates gesetzt werden, auswählen.
You can choose from restore points you created, automatically scheduled restore points, and restore points that were made during the installation of certain programs and Windows updates.
Die Internetverbindung funktioniert nicht, Sie können über die Systemsteuerung keine Programme deinstallieren und keine Programme oder Windows-Updates installieren.
In absence of Windows Installer service, you cannot uninstall any Programs or Features which you suspect to be creating problems.
Die.grl-Datei ist eine Statusdatei, die vom Windows Update-Programm verwendet wird, die Konfigurationsinformationen speichert.
The GRL file is a status file, used by the Windows Update utility, that stores configuration information.
Wenn Sie Windows Update starten möchten, klicken Sie auf Start, geben Sie im Suchfeld den Eintrag windows update ein, und klicken Sie dann in den Suchergebnissen unter Programme auf Windows Update.
To start Windows Update, click Start; in the Search box, type windows update, and then click Windows Update in the search results under Programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
