We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
angular segments
angle segments
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, bei dem die Formationseigenschaft als eine Funktion der Winkelsegmente bestimmt wird, indem die Angabe der Eigenschaft von einem Segment zu einem anderen verglichen wird.
The method as defined by any claim 1 or 2, wherein said formation characteristic is determined as a function of said angular segments by comparing said indication of said characteristic from one segment to another.
Mikrogenerator gemäss einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede der besagten Scheiben (11, 13) des Rotors mit einem Magnetring (19) ausgestattet ist, der aufeinanderfolgende, permanent magnetisierte Winkelsegmente mit wechselnder Polarität enthält.
Microgenerator according to one of the preceding claims, characterised in that each of said disks (11, 13) of the rotor is provided with a magnetic ring (19) which comprises a succession of permanently magnetised angular segments with alternating polarity.
Werkzeugmaschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Nockenelemente (60, 62) beim Durchlaufen unterschiedlicher Winkelsegmente (84, 84') die Halteeinrichtung (16) um unterschiedliche Drehwinkel drehen.
Machine tool as defined in claim 12, characterized in that while traversing different angular segments (84, 84') the cam elements (60, 62) rotate the holding device (16) through different angles of rotation.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die ausgeschlossenen Winkelsegmente (WS) der Ringlicht-Beleuchtung (RB1) im ungefähr ± 10º von den Hauptrichtungen (X, Y) abweichenden Winkelbereich liegen.
Apparatus according to Claim 1, characterized in that the excluded angular segments (WS) of the annular light illuminating device (RB1) are in an angular range which differs by approximately ± 10º from the main directions (X, Y).
Verfahren nach Anspruch 11, ferner gekennzeichnet durch die folgenden Schritte für jedes der mehreren Winkelsegmente: Bestimmen eines Δp ROT -Signals und eines Δp b ROT segment -Signals.
The method as defined by claim 11, further characterized by the steps of for each of said plural angular segments, determining a Δp ROT signal and a Δ p b ROT segment signal.
Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Reduktion der Vorrichtung (1) auf wenigstens zwei Winkelsegmente, die in Umfangsrichtung angeordnet sind, wobei die Segmente als ein Mechanismus zum Leisten eines Beitrages für die Taumeldrehzahl wirken.
Device according to claim 1, characterized by, the reduction of the device (1) to at least two angular segments suitably arranged in circumferential direction, the segments acting as a mechanism for contributing to the whirl speed.
Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenschenkel (4a bis 4d) in den Ecken über Winkelsegmente (7) verbunden sind.
A packaging according to one of claims 1 to 4 characterised in that the limbs (4a to 4d) of the frame are connected in the corners by way of angle segments (7).
Geschütztes Verschlusssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (11) Winkelsegmente (11.5) sind, die quer zur Längsachse des Laborröhrchens liegen.
Protected closure system according to either of claims 1 and 2, characterised in that the projections (11) are sectors (11.5) extending through an angle which lie transversely to the longitudinal axis of the test tube.
Lenkwinkelsensor (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zählrad zwei Winkelsegmente (17, 19) mit jeweils 180º aufweist, wobei der Phasenversatz 90º beträgt.
Steering angle sensor (1) according to Claim 1, characterized in that the counting wheel has two angle segments (17, 19) of in each case 180º, the phase offset being 90º.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die beiden Winkelsegmente (46, 47) annähernd gleich und annähernd gleich dem relativen Verstellwinkel sind.
Apparatus according to Claim 1, it being the case that the two angle segments (46, 47) are more or less equal and more or less equal to the relative adjusting angle.
Die Winkelsegmente werden aus super-reflektierenden Vegalux-Röhren hergestellt und sie sind in allen Größen erhältlich.
Angle sections are made from super-reflective Vegalux tubing and available for all size.
Vorgestellt wird ein Verfahren zur Erkennung von Verbrennungsaussetzern bei Verbrennungsmotoren auf der Basis einer Auswertung von Segmentzeiten, in denen eine Welle des Verbrennungsmotors vorbestimmte Winkelsegmente überstreicht.
The invention relates to a method for detecting combustion misfiring in internal combustion engines by evaluating segment times wherein a shaft of said combustion engine covers a pre-defined angle segment.
Jeweils zwei Spiegel sind an den Rückseiten miteinander verbunden, sodass sich vier gleiche große Winkelsegmente von 90º ergeben: eine Skulptur mit 360º und vier gleich großen, nach außen hin geöffneten Räumen.
Two mirrors, respectively, are placed back to back, resulting in four identical rightangle mirror segments, adding up to a 360 degree sculpture creating four identical open spaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
