Which is why I saved this particular Wisp.
Darum habe ich dieses spezielle Irrlicht gerettet.
Well, Wisp, it's just you and me, and we have a long way to go, so...
Tja, Irrlicht, jetzt sind es nur noch wir beide, und wir haben einen langen Weg vor uns, also...
In the sunset glow, a solitary wisp shimmered against the dusky horizon.
Im Abendrot schimmerte ein einsames Büschel gegen den dunklen Horizont.
A wisp of straw lay on the barn floor, forgotten by the farmer.
Ein Büschel Stroh lag auf dem Boden der Scheune, vergessen vom Bauern.
Wisp: Dying wisps no longer repeatedly attempt to detonate until their detonation would hit something.
Irrlicht: Sterbende Irrlichter versuchen nicht länger wiederholt zu detonieren, bis ihre Detonation irgendetwas trifft.
Well, when you put it like that, I guess it would be easier to be a Night Wisp.
Nun, wenn du es so sagst, dann hast du glaub ich Recht, es wäre einfacher ein Irrlicht zu sein.
How do I know you won't kill the Night Wisp as soon as I hand you the scroll?
Woher weiß ich, dass du das Irrlicht nicht tötest, wenn ich dir die Schriftrolle überreiche?
We'll catch up once the Night Wisp is safe.
Wir werden zu euch aufschließen, sobald das Irrlicht sicher ist.
or the last Night Wisp dies.
oder das letzte Irrlicht stirbt.
Then you and Kahlan will take the Night Wisp to the grottoes.
Dann werdet Ihr und Kahlan das Irrlicht zu den Grotten bringen.
He expected me to annihilate every last Night Wisp and then return to the Underworld.
Er erwartet von mir, jedes einzelne Irrlicht auszulöschen und in die Unterwelt zurück zu kehren.
Yes, I suppose you could call us that. Wisp.
Ja, so können Sie uns wohl nennen. Wolke.
Wisp, a versatile scarf, appeals to me most.
Wisp, ein sehr wandlungsfähiger Schal, reizt mich am ehesten.