Examples with "Zeigers wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der interne Zustand des Zeigers wird durch diesen Parameter verwaltet.
The internal state of the pointer is maintained by this parameter.
Anstelle des Zeigers wird ein Bleistift angezeigt.
Beim Verschieben des Zeigers wird das aktive Segment an der stärksten Kante im Bild ausgerichtet und der Zeiger mit dem letzten Befestigungspunkt verbunden.
As you move the pointer, the active segment snaps to the strongest edge in the image, connecting the pointer to the last fastening point.
Die Ansicht innerhalb des Volkswagen Zeigers wird mit seitlichen rearview Spiegeln eines neuen Designs versehen, die den Geräuschpegel an der Bewegung auf hohen Geschwindigkeiten senken dürfen.
The view inside Volkswagen Pointer is provided with lateral rearview mirrors of a new design, which allow to lower the noise level at movement on high speeds.
Andere resultaten
Durch die Verschlüsselung des Datenschlüssels und des Daten-Zeigers wird ein Index-Eintrag generiert.
By encrypting the data key and data-pointer, an index entry is generated.
Mit den goldenen Zeigern wird außerdem noch ein extra Akzent gesetzt!
In addition, the gold hands will add an extra accent!
Durch die großen Ziffern, die Zeiger mit lumineszierender Beschichtung und das Orange des GMT-Zeigers wird Tag und Nacht eine optimale Lesbarkeit gewährleistet.
The large figures, the hands with photo-luminescent coating and the orange color of the GMT hand ensure perfect legibility both day and night.
Nach dem Ausschalen, der Trennung von Werk und Gehäuse und dem Abheben von Zifferblatt und Zeigern wird das Uhrwerk in seine Einzelteile zerlegt.
Once the watch is uncased, the movement and case are separated and the dial and hand are removed, the movement is disassembled into its individual parts.
Edelstahl. Das Herren-Accessoire mit drei Zeigern wird mit einem Textilarmband geschlossen. Das Zifferblatt weist in der Mitte eine kreisförmige Struktur auf und ist für einen sportiven Look mit einer großen offenen Datumsanzeige und einer detaillierten Lünette versehen.
A masculine timepiece in brushed stainless steel by BOSS Orange. Securing with a brown fabric strap, this three-hand watch features a blue dial with a textured central zone, a large open date indicator and a detailed bezel for a sportswear touch.
Tritium wurde durch ein neues lumineszierendes Material mit dem Namen Super-LumiNova abgelöst, das bei der Fertigung von Zifferblättern und Zeigern verwendet wird.
Tritium was replaced with a new luminescent material called Super-LumiNova, which is used in the manufacture of our dials and hands.
Bewegen Sie den Mauszeiger in die obere linke Ecke, an der beide Lineale zusammentreffen, bis statt des Zeigers ein Pfeil dargestellt wird.
Position the mouse pointer in the upper-left corner where both rulers meet until the pointer changes to an arrow.
Die Handgelenksbewegungen bewegen den Rotor, wodurch Energie erzeugt wird, die direkt von der Feder des Federhauses bis zu den Zeigern weitergeleitet wird.
Discover the rotor which produces the energy that is transmitted from the barrel spring to the hands.
Es wurde ein potenzielles Problem behoben, bei dem die Anwendung abstürzen könnte, wenn das XFA JavaScript xfa.event.rest aufgrund des Zugriffs eines hängenden Zeigers aufgerufen wird.
Addressed a potential issue where the application could crash when calling xfa.event.rest XFA JavaScript due to the access of wild pointer.