Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
View images
Vertaling van "hands" in Duits
Children often muddy their hands with clay while making art projects.
Kinder machen sich beim Basteln oft die Hände mit Ton schmutzig.
Her shaping hands crafted a beautiful sculpture from the unrefined stone.
Ihre formenden Hände schufen aus dem rohen Stein eine wunderschöne Skulptur.
The magician made the rabbit slip from his hands and disappear.
Der Zauberer ließ den Hasen aus seinen Händen gleiten und verschwinden.
She built the entire treehouse with her own hands last summer.
Sie baute den ganzen Baumhaus letzte Sommer mit eigenen Händen.
She warned them not to lay hands upon her children ever again.
Sie warnte sie, niemals wieder Hand an ihre Kinder zu legen.
The teacher firmly stated that nobody was allowed to lay hands upon classmates.
Der Lehrer stellte klar, dass niemand Hand an Mitschüler legen dürfe.
The valuable artifact was lost at the hands of thieves.
Das wertvolle Artefakt ging in die Hände von Dieben verloren.
We planted every tree in this garden with our own hands together.
Wir pflanzten jeden Baum in diesem Garten gemeinsam mit eigenen Händen.
I painted this entire mural with my own hands during the lockdown.
Ich malte dieses ganze Wandbild während des Lockdowns mit eigenen Händen.
She repaired the broken bicycle with her own hands in the garage.
Sie reparierte das kaputte Fahrrad mit eigenen Händen in der Garage.
The corrupt general clearly had blood on his hands after the massacre.
Der korrupte General hatte nach dem Massaker eindeutig Blut an den Händen.
Anyone who stays silent now will have blood on their hands later.
Wer jetzt schweigt, wird später Blut an den Händen haben.
Teenagers in love are often putty in each other's hands.
Verliebte Teenager sind oft Spielball in den Händen des anderen.
Images of hands
Zeiger
Uhrzeiger
Uitdrukkingen met hands: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
wash one's hands v.
Hände waschen · Hände reinigen
"She went to wash her hands before dinner."
clean one's hands v.
sich die Hände waschen
"She always clean her hands before eating."
have one's hands free v.
die Hände frei haben
"I can help you move the boxes when I have my hands free."
extra pair of hands n.
zusätzliche Hilfe
"We need an extra pair of hands for the event."
good with one's hands adj.
handwerklich geschickt
"She is good with her hands in carpentry."
! have time on one's hands v.
Zeit übrig haben
"Since the project ended, I have time on my hands."
hold up one's hands v.
die Hände hochheben
"The police told him to hold up his hands."
in good hands adj.
in guten Händen · gut aufgehoben
"The project is in good hands with her."
in safe hands adj.
in sicheren Händen
"With the new security system, we are in safe hands."
in someone's hands adv.
in den Händen · in deiner Verantwortung
"The project is now in your hands."
into one's hands adv.
direkt in die Hände
"The package was delivered into his hands by the courier."
into someone's hands prep.
in jemandes Hände
"The documents were placed into her hands for safekeeping."
join hands v.
sich an den Händen fassen
"The protesters joined hands in solidarity."
on one's hands and knees adv.
auf Händen und Knien
"She searched for her earring on her hands and knees."
one's hands are full exp.
die Hände voll haben
"She couldn't open the door because her hands are full."
one's own hands n.
eigene Hände · persönliche Anstrengung
"She built the entire house with her own hands."
put one's hands on v.
anfassen · greifen
"He threatened to put his hands on me."
put one's hands up v.
sich ergeben · kapitulieren
"The thief put his hands up when caught."
rub one's hands v.
die Hände reiben · Hände aneinander reiben
"She rubbed her hands to stay warm in the cold."
someone's hands are sticky exp.
klebrige Hände haben
"My hands are sticky after eating all that candy."
Synoniemen voor hands in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hands-on
+10k
in the hands of
+10k
hands-free
+10k
in good hands
+10k
at the hands of
+10k
hands off
+10k
hands up
+10k
your hands
+10k
Resultaten: 131110. Exact: 131110. Verstreken tijd: 218 ms.
