Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
View images
Vertaling van "hands" in Duits
He decided to lather his hands thoroughly before washing them.
Er beschloss, seine Hände gründlich einzuseifen, bevor er sie wusch.
Finger paint is often non-toxic, making it safe for little hands.
Fingerfarbe ist oft ungiftig und somit sicher für kleine Hände.
Hand lotion is essential for anyone working with their hands frequently.
Handcreme ist unerlässlich für jeden, der häufig mit den Händen arbeitet.
Why don't we stand up, and everybody hold hands.
Warum stehen wir nicht auf und halten uns an den Händen.
It's polite to shake hands when you're introduced to someone new.
Es ist höflich, jemandem die Hand zu schütteln, wenn man einander vorgestellt wird.
Well, then you people ripped off his hands, so...
Nun, danach habt ihr ihm die Hand abgerissen, also...
Apply on perfectly clean and dry hands as often as necessary.
Auf perfekt saubere und trockene Hände so oft wie nötig anwenden.
Those who are badly injured are in good hands with him.
Wer sich schwer verletzt, ist bei ihm in guten Händen.
My hands hurt, so I couldn't make much progress.
Meine Hände tun weh, daher kam ich nicht gut voran.
She kept reaching out her hands, and groping for me.
Sie streckte nur noch ihre Hände aus und tastete nach mir.
If anyone touches this with their hands, they're gross.
Wenn jemand das mit den Händen anfasst, ist der eklig.
Now he is waiting for supportive hands to lovingly train him.
Nun wartet er auf fördernde Hände, die ihn liebevoll ausbilden.
We must act to prevent it from falling into their hands.
Wir müssen handeln, damit sie nicht in ihre Hände fällt .
Images of hands
Zeiger
Uhrzeiger
Uitdrukkingen met hands: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
wash one's hands v.
Hände waschen · Hände reinigen
"She went to wash her hands before dinner."
clean one's hands v.
sich die Hände waschen
"She always clean her hands before eating."
have one's hands free v.
die Hände frei haben
"I can help you move the boxes when I have my hands free."
extra pair of hands n.
zusätzliche Hilfe
"We need an extra pair of hands for the event."
good with one's hands adj.
handwerklich geschickt
"She is good with her hands in carpentry."
! have time on one's hands v.
Zeit übrig haben
"Since the project ended, I have time on my hands."
hold up one's hands v.
die Hände hochheben
"The police told him to hold up his hands."
in good hands adj.
in guten Händen · gut aufgehoben
"The project is in good hands with her."
in safe hands adj.
in sicheren Händen
"With the new security system, we are in safe hands."
in someone's hands adv.
in den Händen · in deiner Verantwortung
"The project is now in your hands."
into one's hands adv.
direkt in die Hände
"The package was delivered into his hands by the courier."
into someone's hands prep.
in jemandes Hände
"The documents were placed into her hands for safekeeping."
join hands v.
sich an den Händen fassen
"The protesters joined hands in solidarity."
on one's hands and knees adv.
auf Händen und Knien
"She searched for her earring on her hands and knees."
one's hands are full exp.
die Hände voll haben
"She couldn't open the door because her hands are full."
one's own hands n.
eigene Hände · persönliche Anstrengung
"She built the entire house with her own hands."
put one's hands on v.
anfassen · greifen
"He threatened to put his hands on me."
put one's hands up v.
sich ergeben · kapitulieren
"The thief put his hands up when caught."
rub one's hands v.
die Hände reiben · Hände aneinander reiben
"She rubbed her hands to stay warm in the cold."
someone's hands are sticky exp.
klebrige Hände haben
"My hands are sticky after eating all that candy."
Synoniemen voor hands in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hands-on
+10k
hands-free
+10k
in good hands
+10k
at the hands of
+10k
hands off
+10k
hands up
+10k
with both hands
+10k
shake hands
+10k
Resultaten: 136636. Exact: 136636. Verstreken tijd: 262 ms.
