Examples with "Zeigt Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Filmfest Dresden zeigte Programme in einem entkernten, vor der Sanierung stehenden Hochhaus aus der Vorkriegsmoderne und machte diesen Ort damit vielleicht zum letzten Mal im alten Zustand zugänglich.
The FilmFest Dresden showed film programmes in a gutted pre-war high-rise awaiting a facelift, thus opening this location to the public for perhaps the last time in its old state.
Im Anschluss zeigte Programm Manager Markus Mielchen im neuen Showroom vielfältige Beispiele realisierter Projekte aus den unterschiedlichsten Branchen und erläuterte am lebenden, will heißen am leuchtenden Objekt die verschiedenen Lösungen und die damit verbundenen Herausforderungen.
In our new showroom, Program Manager Markus Mielchen then showed a variety of examples of already completed projects from a wide range of industries and explained the different solutions and the associated challenges with the aid of the live, or illuminated, products.
Die folgende Liste zeigt Programme, die für solche Einstellungs-Änderungen bekannt sind, und erklärt, was Sie dagegen tun können: Creative ZenCast ändert die Browserkennung (engl. user agent) von Firefox und stört dadurch Java
Below is a list of programs known to do this and actions you can take to make them stop forcing Firefox settings: Creative ZenCast changes Firefox's user agent, interfering with Java.
Anmerkung: Die Option -p des Kommandos ipcs(1) zeigt Programme an, die diese System V Erweiterungen benutzen.
Note: The -p option of the ipcs(1) command will list any processes using each of these System V facilities.
Das Programm zeigt jedoch an, dass es unregistriert ist.
Seine Wiedereinführung in das Programm zeigte die flexiblen Richtlinien des Ausschusses.
His readmission into the program demonstrated the committee's flexible policies.
Daraufhin zeigt das Programm alle Workflows an, die dieses Dokument umfassen.
The program will then display all workflows which contain that document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
