Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
showed
Vertaling van "showed" in Duits
His achieved rank in the military showed his dedication and service.
Sein erreichter Rang beim Militär zeigte seine Hingabe und seinen Dienst.
He showed me how to take away two from each set.
Er zeigte mir, wie man von jeder Menge zwei abzieht.
He was surprised when his account balance showed a negative amount.
Er war überrascht, als sein Kontostand einen negativen Betrag aufwies.
The tutorial showed the proper technique for effective rubbing on fabrics.
Das Tutorial zeigte die richtige Technik für effektives Einreiben von Stoffen.
One twentieth of the voters showed enthusiasm in the recent election.
Bei der letzten Wahl zeigte nur ein Zwanzigstel der Wähler Begeisterung.
The team fought hard, but their torn banner showed their struggle.
Das Team kämpfte hart, aber ihr zerfetztes Banner zeigte ihren Kampf.
Her staring demeanor showed how deeply she was affected by the film.
Ihr starrer Blick zeigte, wie tief sie der Film berührt hatte.
The team's asking questions showed their desire to improve the project.
Die Fragen des Teams zeigten ihren Wunsch, das Projekt zu verbessern.
Through his begging behavior, he showed how much he feared rejection.
Durch sein flehendes Verhalten zeigte er, wie sehr er Ablehnung fürchtete.
She was not persuaded until he showed her the evidence.
Sie war nicht überzeugt, bis er ihr die Beweise zeigte.
The blueprint showed a plane foundation for the new house.
Der Bauplan zeigte ein ebenes Fundament für das neue Haus.
She showed a bona fide interest in his story, listening intently.
Sie zeigte echtes Interesse an seiner Geschichte und hörte aufmerksam zu.
Her flip attitude showed she wasn't taking the situation seriously.
Ihre lockere Haltung zeigte, dass sie die Situation nicht ernst nahm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met showed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
show someone one's place v.
jemandem seinen Platz zeigen
"She showed him his place at the table."
on show adv.
ausgestellt · zur Schau gestellt
"The new paintings are now on show at the gallery."
! put on a good show v.
eine gute Show abliefern
"The band put on a good show last night."
put on a show v.
eine Show aufführen
"The theater group will put on a show next weekend."
! show around v.
herumführen
"She will show the new students around the campus."
show in v.
hereinführen
"The receptionist will show you in."
show out v.
hinausbegleiten
"The security guard will show the guests out after the event."
show someone the door v.
die Tür zeigen · hinausbegleiten
"After the argument, he showed her the door."
show teeth v.
die Zähne zeigen · grinsen
"She showed teeth in a wide smile."
show the way v.
den Weg zeigen
"He will show the way to the nearest station."
! show up v.
auftauchen
"She showed up at the meeting unexpectedly."
! all show and no go exp.
viel Schein und wenig Sein
"His speech was all show and no go, full of words but no action."
! get the show on the road exp.
den Anfang machen
"Let's get the show on the road and start the meeting now.!"
! go to show v.
zeigen · beweisen
"The results go to show the theory is correct."
have something to show for something v.
etwas vorweisen können
"After months of training, she finally had medals to show for her dedication."
! hit show n.
Erfolgsshow
"The new drama quickly became a hit show."
! just goes to show exp.
das zeigt
"This just goes to show how hard work pays off!"
make a show v.
zur Schau stellen
"He made a show of his new car to impress his friends."
! on with the show exp.
die Show muss weitergehen
"The actor forgot his lines, but on with the show!"
! put up a good show v.
sich gut schlagen
"The team put up a good show despite losing the game."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor showed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
showed himself
4370
showed itself
3510
showed themselves
2880
showed the way
1190
showed up
+10k
study showed
21
Resultaten: 63230. Exact: 63230. Verstreken tijd: 187 ms.
