Examples with "Zeitcode kann" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während der Pulldown-Zeitcode erscheint, kann die Betriebsarten-Anzeige nicht auf das Display gerufen werden.
Operation information display cannot be displayed while the pulldown time code appears.
Ein mit einem nicht fortlaufenden Zeitcode aufgezeichnetes Band kann möglicherweise nicht Einzelbild für Einzelbild mit einem nichtlinearen Bearbeitungssystem erfasst werden.
A tape recorded with a non-continuous time code may not be able to be captured frame by frame using a non-linear editing system.
Dadurch kann der Zeitcode vom UltraSync Blue drahtlos mit einer Genauigkeit von Subframes direkt in die Mediendatei eines angeschlossenen Geräts eingebunden werden.
Once connected, timecode and sync metadata is transmitted wirelessly from the UltraSync BLUE directly into the media file of connected devices.
Als externes Eingangssignal kann der Zeitcode an dem Anschluss TIME CODE IN ausgewählt werden.
As the external input, the timecode input to any of the TIME CODE IN connector can be selected.
Transponder nach Anspruch 1, wobei die selektive Adresse nur in einem vorgegebenen Zeitcode modifiziert werden kann.
The transponder of claim 1, wherein said selective address can only be modified at a predetermined time code.
Ein mit Videosignalen auf Band aufgezeichneter Zeitcode, der im vertikalen Leerintervall von Videosignalen eingefügt wird. Der Videorecorder kann diesen Zeitcode auch im Standbildmodus lesen.
A timecode recorded on tape with video signals and inserted in the vertical blanking interval of video signals.The VTR can read this timecode even in still mode.
Für Zeitcode Zwecke kann die Rauschunterdrückung auf dem richtigen Weg 8 separat gelöst werden, über einen Schalter auf der Rückseite des Recorders.
For time code purposes, the noise reduction can be disengaged on track 8 separately, via a switch on the back on the recorder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
