Examples with "Zeitzonenproblems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Update beinhaltet auch eine Reihe von kleineren Bug-Fixes inklusive eines Zeitzonenproblems beim Hinzufügen von fälligen Aufgaben über das URL-basierte API.
The update also contains a number of smaller bug fixes including a time zone issue when adding due tasks via the URL-based API.
Andere resultaten
Eine längerfristig verwendete Konfiguration aus verschiedenen Versionen wird nicht unterstützt und kann zu Zeitzonenproblemen führen.
Long-term use of the mixed-version configuration is not supported and can result in time zone problems.
Aber eins nach dem anderen - schauen wir uns erst einmal an, worum es bei dem Zeitzonenproblem eigentlich geht.
However, I am getting ahead of myself, so firstly let's look at what the time zone problem actually is.
Durch eine weitverbreitete persönliche Erreichbarkeit konnten das Zeitzonenproblem und andere Hemmnisse für den weltweiten Handel und für sonstige internationale Aktivitäten überwunden werden.
Enthält die Intel Server-Management Update-Datei für das in TA-690 erwähnte Zeitzonenproblem.
Contains the Intel Server Management update file for the timezone issue mentioned in TA-690.
Vermeiden Sie Zeitzonenprobleme, die beim Synchronisieren der Uhrzeit auf dem XenMobile-Server mit einem Hypervisor auftreten können, indem Sie XenMobile auf einen NTP-Server verweisen lassen.
If you have time zone issues when syncing XenMobile time with a hypervisor, you can avoid the issues by pointing XenMobile to an NTP server.
Ich habe mich ungefähr die letzten zwölf Monate mit dem Zeitzonenproblem beschäftigt, und es hat eine Weile gedauert, bis ich eine praktikable Lösung gefunden habe.
I have been looking at how to deal with the time zone problem for the last 12 months or so and it's taken a while to come up with a practical solution.
SQL Server 2008 führt eine Reihe neuer Datentypen ein, einschließlich einer Möglichkeit der Trennung von Datum und Zeit sowie ein Offset für den Umgang mit Zeitzonenproblemen.
SQL Server 2008 introduces a number of new data types, including a way to separate date and time, as well as an offset for dealing with time zone issues.
Zeitzonenprobleme bei der Listenerstellung wurden behoben
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
