Die Glykolyse wandelt Glukose in nutzbare Energie in den Zellen um.
The glycolytic pathway converts glucose into usable energy in cells.
In der Biologie sind Zellen die grundlegenden Bausteine aller Lebewesen.
In biology, cells are the basic parts of all living organisms.
In jeder der kleinen Zellen stand in einer Ecke ein Stockbett.
Bunk beds were tucked into the corner of each small cell.
Gefangene wurden gezwungen, das Unerträgliche in den überfüllten Zellen zu ertragen.
Prisoners were forced to tolerate the intolerable conditions in the overcrowded cells.
Der Forscher bestätigte, dass passivierte Zellen eine geringere Ausfallrate aufwiesen.
The researcher confirmed that passivated cells exhibited a lower failure rate.
Das antioxidative System in unseren Zellen hilft, oxidativen Stress effektiv zu bekämpfen.
The antioxidant pathway in our cells helps combat oxidative stress effectively.
Bindegewebe dient als Gerüst, das Zellen in verschiedenen Organen unterstützt.
Connective serves as a framework that supports cells in various organs.
Der Bau war berüchtigt für seine strengen Regeln und unbequemen Zellen.
The pokey was infamous for its strict rules and uncomfortable cells.
Sobald die Bedingungen stimmen, werden sich die Zellen ungehemmt vermehren.
Once conditions are right, the cells will proliferate without any restraint.
Bestimmte Zellen produzieren Schleim, um die Atemwege zu schützen.
Certain cells secrete mucus to protect the lining of the respiratory tract.
Die erfolgreichen Ergebnisse stammten von den gut inkubierten Zellen im Experiment.
The successful results came from the well-incubated cells in the experiment.
Die neue medizinische Behandlung verspricht, gesunden Zellen kein Leid zuzufügen.
The new medical treatment promises to do no harm to healthy cells.
Eine höhere Auflösung eines Mikroskops zeigt sogar die kleinsten Strukturen in Zellen.
Higher resolving power in a microscope reveals even the smallest structures in cells.