Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Zuschauernm
Vertaling van "Zuschauer" in Engels
Als das Feuerwerk begann, drängten sich die Zuschauer staunend zusammen.
When the fireworks began, spectators would pile together in awe.
Ihr angeblicher Sieg im Spiel ließ viele Zuschauer die Augenbrauen hochziehen.
Their claimed victory in the match raised many eyebrows among the spectators.
Ihre anmutigen Bewegungen auf der Bühne brachten jeden Zuschauer ins Schwärmen.
Her graceful movements on stage made every viewer swoon with admiration.
Während des Films seufzten die Zuschauer oft bei den emotionalen Momenten.
During the movie, viewers often sighed at the emotional moments.
Der lautstarke Streit zwischen den beiden Trainern erschreckte alle Zuschauer.
The yelling match between the two coaches startled everyone in the audience.
Die kontroverse politische Debatte im Rathaus hat eine große Menge Zuschauer angezogen.
The controversial political debate attracted a large audience at the town hall.
Die im Film enthaltene Symbolik lädt die Zuschauer zum tieferen Nachdenken ein.
The film's embedded symbolism invites viewers to think more deeply.
Der kurz gezeigte Inhalt im Video weckte sofort das Interesse der Zuschauer.
The flashed content in the video drew immediate interest from viewers.
Bei der Auswahl von Filmen für jüngere Zuschauer wird elterliche Aufsicht empfohlen.
Parental discretion is advised when selecting movies for younger audiences.
Der Produzent will die Sendung aufpeppen, um jüngere Zuschauer anzulocken.
The producer wants to vamp up the show to attract younger viewers.
Die Werbung weckte einen Heißhunger der Zuschauer auf den neuen Burger.
The commercial created a monstrous appetite in viewers for the new burger.
Viele Zuschauer nahmen an der umstrittenen Szene in dem Film Anstoß.
Many viewers took exception to the controversial scene in the movie.
Der Cliffhanger in der gestrigen Folge hat die Zuschauer schockiert.
The soap opera's cliffhanger last night left viewers in shock.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Zuschauer bevatten
ohne Zuschauer adj.
spectatorless
"The match was held in a spectatorless stadium."
! Der Zuschauer ist König exp.
! audience is king
"In live television, audience is king."
Achtung: Für empfindliche Zuschauer nicht empfohlen exp.
viewers' discretion is advised
"Due to violent content, viewers' discretion is advised."
unbeteiligter Zuschauer n.
innocent bystander
"An innocent bystander was hurt during the robbery."
hand-sitter
"The comedian struggled with the hand-sitters in the crowd."
die Zuschauer bewegen v.
grip the audience
"The movie's intense scenes gripped the audience, leaving them in tears."
Zuschauer sehen mehr vom Spiel exp.
lookers-on see most of the game
"Remember, lookers-on see most of the game, so listen to their advice."
! Favorit der Zuschauer n.
! ratings darling
"The actor is a ratings darling, loved by both fans and critics."
! Zuschauer anziehen v.
! put bums on seats
"The new movie is sure to put bums on seats."
kommentierender Zuschauer n.
kibitzer
"He was just a kibitzer, watching the game and making remarks."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zuschauer in het Duits
Suggesties
die Zuschauer
+10k
ohne Zuschauer
790
Resultaten: 30175. Exact: 30175. Verstreken tijd: 59 ms.
