Die Kontur wird nicht gedruckt, sie dient nur dem Zuschnitt.
The contour is not printed; it only servers for cutting.
Das Aushobeln und der Zuschnitt der anderen Teile war recht simpel.
Milling and cutting the other pieces to size was pretty straight forward.
Behälter aus Karton od. dgl. Werkstoff sowie Zuschnitt dafür.
Container made of carton or the like and blank therefor.
Apparat zum Falten einer Schachtel oder eines Troges aus einem Zuschnitt.
An apparatus for folding a box or trough from a blank.
In unserer Polsterei wurde nun der Zuschnitt gefertigt und angepasst.
In our upholstery workshop, the cut was produced and adjusted.
Eleganter und bequemer Zuschnitt sowie subtile Details machen das Angebot bemerkenswert.
Elegant and comfortable cut and subtle decoration make this model unforgettable.
Sowohl die Gravur als auch der nachfolgende Zuschnitt erfolgen in einem Arbeitsgang.
Both the laser engraving and the subsequent cutting done in one operation.
Beim Zuschnitt sollten Flächen und Werkzeuge vorab gereinigt und desinfiziert werden.
When cutting, surfaces and tools should be cleaned and disinfected beforehand.
Ihr Zuschnitt wird durch die Verwendung eines Cutters besonders effektiv und präzise.
Your cutting becomes particularly effective and precise when using a cutter.
Unser Service beinhaltet auch den Zuschnitt der Fliesen nach Ihren Wünschen.
Our service also includes the tile's blank as you wish.
Auch der Zuschnitt in mehrere kleinere Beutel ist mit etwas Übung kein Problem.
Even cutting into several smaller bags is no problem with a little practice.
Der guter Zuschnitt erlaubt eine schöne Abgrenzung zwischen Wohn und Schlafbereich.
The good cutting permits a nice demarcation between living and sleeping area.
Die Fewos sind erstklassig in Substanz, Zuschnitt und Einrichtung.
The vacation apartments are first class, in bulk, cutting and setting.