Examples with "Zweck Assistenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im ersten Dialog wird der Zweck des Assistenten erklärt.
The first dialogue explains the purpose of the Wizard.
Im ersten Dialog werden der Zweck des Assistenten erklärt und zwei Hauptoptionen kurz beschrieben.
The first dialogue explains the purpose of the Wizard and briefly describes two main options.
Zu diesem Zweck überprüft der Sicherheitskonfigurations-Assistent den ausgewählten Server auf installierte Rollen, um zu bestimmen, wie die Dienste und Ports in der Sicherheitsrichtlinie konfiguriert werden sollen.
To do so, SCW checks the selected server for installed roles to determine how to configure services and ports in the security policy.
Zu diesem Zweck überprüft der Sicherheitskonfigurations-Assistent den ausgewählten Server auf installierte Rollen, um zu bestimmen, wie die Dienste und Ports in der Sicherheitsrichtlinie konfiguriert werden sollen.
To do so, SCW checks the selected server for installed roles to determine how to configure services and ports in the security policy.
Verwenden Sie zum Sammeln von Daten zu Sicherungszwecken oder anderen Zwecken den Assistenten für neue Replikationsgruppen, um eine Replikationsgruppe für die Datensammlung einzurichten.
To collect data for backup or other purposes, use the New Replication Group Wizard to set up a replication group for data collection.
Verwenden Sie zum Sammeln von Daten zu Sicherungszwecken oder anderen Zwecken den Assistenten für neue Replikationsgruppen, um eine Replikationsgruppe für die Datensammlung einzurichten.
To collect data for backup or other purposes, use the New Replication Group Wizard to set up a replication group for data collection.
Der Server kann remote über die Benutzerschnittstelle des Sicherheitskonfigurations-Assistenten zwecks Erstellung und Bearbeitung einer Sicherheitsrichtlinie verwendet werden.
The server can be remotely selected by the Security Configuration Wizard (SCW) user interface for the purposes of creating or editing a security policy.
Der Message Queuing-Aktualisierungsprozess wurde nicht ordnungsgemäß abgeschlossen. Überprüfen Sie die Protokolldatei des Aktualisierungs-Assistenten zwecks möglicher Problembehandlung. Weitere Informationen finden Sie in der Onlinedokumentation für Message Queuing.
The Message Queuing Upgrade process was unable to complete successfully. To troubleshoot the problem, inspect the Upgrade Wizard log file for relevant events and see the online documentation for Message Queuing.
Assistenten-Zwecke: Wenn Sie einen Ford Assistenten kontaktieren, stimmen Sie zu, dass wir diese Technologien verwenden, um den Ford Assistenten zu ermöglichen, Ihre aktuelle Nutzung der App einzusehen.
Guides purposes: If you contact a Ford Guide, and you agree, we use these technologies to enable the Ford Guides to see your recent use of the App.
Du bist nur ein Assistent ohne erkennbares Talent oder Zweck.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
