Man kann die Stadt tagelang erkunden und trotzdem nicht alles abdecken.
You can explore for days and still cannot cover about everything.
Sie entscheiden, ob wir dabei alle oder nur einzelne Bereiche abdecken.
You decide whether we should cover everything or just single areas.
Zum einen, indem wir die großen, visionären Themen abdecken.
First of all, by covering the large, visionary topics.
Du solltest gekochtes Essen immer abdecken, um zu verhindern, dass es verdirbt.
You should always cover cooked food to prevent it from going bad.
Es wird nicht alles abdecken, aber es ist ein Anfang.
It won't cover the whole thing, but it's a start.
Das sollte abdecken, was er gestohlen hat plus Zinsen.
And this should cover what he took, plus interest.
Ich denke, dass würde ein paar meiner Lieblinge abdecken.
I feel like that would cover a few of my favourite bases.
Sie beharren auf politischem Mord, und ich soll es abdecken.
They maintain it was political assassination and want me to cover it.
Die Scheinwerfer nicht abdecken, da sie sich stark erwärmen.
As the headlights warm up considerably, do not cover them.
Na dann sag ihm, er soll es mit dem Flugzeug abdecken.
Well, have him cover it up with the plane.
Dieses Abkommen wird nicht alles abdecken können, was sich zukünftig ergibt.
This agreement will not be able to cover everything that follows.
Viel mehr, als wir in diesem Post allein abdecken können.
Much more than we can cover in this post alone.
Dank ihres schlanken Designs lässt sie sich mühelos abdecken und schützen.
Given its sleek design, it is effortless to cover and protect.
