We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die blanke Wahrheit ist, dass die absolute Solmisation für jede Art von Musik gleichermaßen ungeeignet ist.
The plain reality is that "fixed do" is equally unsuitable for all music.
Als Mittel, um die Vorstellungskraft zu trainieren, ist die absolute Solmisation ohne jeden Nutzen, aber daran hatten ihre frühen Befürworter auch kein Interesse.
As a means of training the imagination, "fixed do" is of no use; but the imagination is not what its early advocates were interested in.
Dennoch sorgte das Vorhandensein einiger berühmter Anhänger an einigen prestigeträchtigen Schulen, im Hinblick auf die absolute Solmisation, für einen neuerlichen Impetus.
With respect to "fixed do", however, a newer impetus has come from the presence of a few illustrious adherents at some of the more prestigious schools.
Das grundlegende Problem ist, dass, selbst wenn man jede Art von Analyse außer der langweiligen Identifizierung von Tonnamen weglässt, die absolute Solmisation das Vorhandensein irgendeiner kompositorischen Syntax bis auf wenige Rudimente einfach ausblendet.
The basic problem is that, by avoiding any sort of analysis beyond the dull business of identifying the letter- names, "fixed do" denies the presence of any but the most rudimentary compositional syntax.
Weil die absolute Solmisation („festes do") keine Basis in der Wahrnehmung hat, bietet die Verwendung der „festen do"-Silben keine mentale Unterstützung oder wahrnehmende Redundanz.
Because the "fixed-do" system has no basis in cognition, the use of the "fixed do" syllables offers nothing by way of mental reinforcement, or perceptual redundancy.
Die absolute Solmisation war ein williger Komplize in diesem Prozess.
"Fixed do" was a willing accomplice in this process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
