Mir ist auch klar, dass es absolute Perfektion nicht gibt.
I know that there is no such thing as absolute perfection.
Ich wachte auf, absolute Angst fühlend, schmeckend und erfahrend.
I'd wake up feeling, tasting and experiencing absolute fear.
Es gibt jedoch ein paar wenige, die absolute Alleskönner sind.
But there's a select few out there that are total workhorses.
Sie kann bei lauter Musik schlafen, während ich absolute Stille brauche.
She can sleep through loud music while I need complete silence.
Es war immer noch absolute Dunkelheit und so sah ich nichts.
I saw nothing because I was still in absolute darkness.
Es war nicht etwas, das einem eine absolute Sicherheit gab...
It wasn't something that gave you an absolute certitude...
Zielwerte gibt es also weiterhin, aber relative, nicht absolute.
Target values are thus still relative, and not absolute.
Wer also absolute Einsamkeit sucht, ist hier nur bedingt richtig.
Who is looking for absolute solitude, is only partly true here.
Das ist die absolute Grundlage, ohne die es nicht geht.
This is the absolute foundation, without which it does not work.
Es war ihre absolute Weigerung aufzugeben, die ihn besiegt hat.
It was your absolute refusal to surrender which defeated him.
Es ist unlogisch zu behaupten, daß es keine absolute Wahrheit gibt.
To make the statement that there is no absolute truth is illogical.
Das gibt eine gewisse innere Festigkeit, wenn auch keine absolute.
That gives it a certain kind of inner stability - though not absolute.
Saphirglas ist das absolute Beste und es ist leicht zu verstehen warum.
Sapphire glass is the absolute best and it is easy to understand why.
