Examples with "adaptive Algorithmus wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser adaptive Algorithmus wird normalerweise über eine Betriebsdauer von 2 Tagen aufgebaut wenn ein gutes und konstantes GPS-Signal vorhanden ist.
This adaptive algorithm is normally built up over a period of 2 days operation when a good and constant GPS signal is present.
Andere resultaten
Ein residuenbasierter adaptiver Algorithmus wird auf Optimierungsprobleme mit parabolischen Nebenbedingungen und beschränkten Steuervariablen übertragen.
A residual-based adaptive algorithm is transferred to parabolic optimization problems with control constraints.
In jedem anderen Fall verhindert der DTD, dass der adaptive Algorithmus aufgerufen wird.
Das Richtungsverfolgungsverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Rauschunterraum durch einen adaptiven Algorithmus geschätzt wird, welcher eine festgelegte oder Zeit variierende Schrittgröße verwendet.
The direction tracking method according to any preceding Claim, wherein the noise subspace is estimated through an adaptive algorithm using a fixed or time-varying step-size.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einstellung der Filterkoeffizienten des mindestens einen komplexwertigen Filters ein adaptiver Algorithmus verwendet wird.
Method according to any one of the preceding claims, characterized in that an adaptive algorithm is used for adjustment of the filter coefficients of the at least one complex-valued filter.
Falls dies nicht der Fall sein sollte, erlaubt jedes Konzept, dass ein adaptiver Algorithmus durch einen nicht-adaptiven Algorithmus ersetzt wird.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Lagrange-Multiplikator λ mit einem adaptiven Algorithmus bestimmt wird, um ein Raten-Budget für einen Übertragungskanal für die Base Layer (121) einzuhalten.
The method according to Claim 1, wherein the Lagrangian multiplier λ is determined to meet a rate budget for a transmission channel for the base layer (121) using an adaptive algorithm.
Repeater nach wenigstens einem der Ansprüche 15 bis 26, wobei das Einzelfrequenzsignal Trainingssequenzen umfasst, wobei die Trainingssequenzen als ein Referenzsignal zu der Zeit der Berechnung einer Fehlerfunktion genommen werden, welche den adaptiven Algorithmus regeln wird.
The repeater according to at least one of claims 15 to 26, where said single frequency signal comprises training sequences, wherein said training sequences are taken as a reference signal at the time of calculating an error function that will govern said adaptive algorithm.
Ein Algorithmus zur adaptiven Gitterverfeinerung wird vorgestellt.
Kopfhörersystem (10, 50) gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel zum Steuern mit einem "adaptive feedforward"-Algorithmus betrieben wird.
Headset system (10, 50) according to claim 2 characterized in that said controller means is run by an adaptive feedforward algorithm.
Zudem wird ein adaptiver Algorithmus entwickelt, welcher die beiden Fehlerterme kontrolliert.
Further, an adaptive algorithm which controls both error terms is developed.
Der adaptive Algorithmus berechnet den effektivsten Reinigungsweg um den Raum und die Hindernisse.
The adaptive algorithm calculates the most effective cleaning route around the room and obstacles.
Rauschprofile können mittels eines adaptiven Algorithmus oder durch Analyse des Rauschsignals ermittelt werden.
Noise profiles can be estimated using an adaptive algorithm or by measuring short segments containing pure noise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
