Examples with "algorithmische Ebene" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entgegen vorliegenden Behauptungen sind Bewegungsprogrammodelle hinsichtlich der Algorithmen und ihrer Implementierung neutral; für die algorithmische Ebene des Bewegungsprogramms können neben anderen lernfähigen Modelltypen auch Netzwerkmodelle genutzt werden.
Despite claims to the contrary, motor program models are neutral with respect to algorithms and their implementation; in addition to other types of models, network models can also be used for the algorithmic level of the motor program.
Andere resultaten
Ein extensives Qualitätssicherungsprogramm auf instrumenteller und algorithmischer Ebene wurde durchgeführt.
Die Entwicklung solcher gekoppelter numerischer Modelle stellt große Herausforderungen auf konzeptioneller, analytischer und algorithmischer Ebene.
The development of coupled numerical models poses severe challenges on the conceptual, analytical and computational level.
Auf algorithmischer Ebene vergleichen und bewerten wir bekannte Algorithmen für die Implementierung des Canham-Helfrich Modells.
Algorithmically, a detailed evaluation of the available algorithms for the Canham-Helfrich model is performed.
Durch die Kombination dieser beiden Strategien ist das Modell in der Lage, Sätze unter Vorgabe der Informationsdichte und -verteilung zu erzeugen, was einer ersten Modellierung der UID auf algorithmischer Ebene gleichkommt.
By combining these two strategies, the model was able to produce sentences with different levels of information density and uniformity, providing a first step to model UID at the algorithmic level of analysis.
Prüfsummen-Verfahren zur Datenintegrität sind bei uns Standard, in jedem Vorgang Invasive Sampling-Verarbeitungen verschlechtern nicht unnötig die Bildqualität. Vermeidung proprietärer Abhängkeiten, durch welche auf algorithmischer Ebene mess- und sichtbare Verluste einhergehen
Checksum procedures for data integrity are standard in every case Invasive sampling processing does not degrade image quality if calculation is of no significance, avoiding proprietary dependencies that can cause measurable and visible losses at the algorithmic leinvel
Am FZI-Stand können Besucher eine Simulation der autonomen Shuttles im Testquartier, die Wahrnehmung der Umgebung auf algorithmischer Ebene sowie deren Anbindung an die intelligente Verkehrsinfrastruktur des Testfelds Autonomes Fahren Baden-Württemberg erleben.
At the booth of the FZI, visitors can experience a simulation of an autonomous shuttle in the test quarter, the perception of the environment on an algorithmic level as well as their connection to the intelligent transport infrastructure of the Test Area Autonomous Driving Baden Württemberg.
Schließlich wird ein Modell der UID vorgestellt, das einen ersten Schritt zu einer mechanistischen Darstellung auf der algorithmischen Ebene der Analyse darstellt. Link
Finally, a model of UID is presented, highlighting some important aspects about UID that need to be addressed in order to go from the formulation of UID at the computational level of analysis to a mechanistic account at the algorithmic level.
Diese grundsätzliche Unterscheidung ist bis auf die Ebene der algorithmischen Darstellung nachzuvollziehen und betrifft demzufolge auch wesentlich die Ebene der Entwicklung.
This fundamental distinction can be observed even at the level of algorithmic representation and therefor also affects the development level.
Dies ermöglicht eine explizite Darstellung der Zwischenringe in einer auf einem Kriterium von Grauert und Remmert basierenden algorithmischen Normalisierung von ebenen zentralen Arrangements glatter Kurven.
This yields an explicit description of the intermediate rings in an algorithmic normalization of plane central arrangements of smooth curves based on a criterion by Grauert and Remmert.
In Ebene H befinden sich neue algorithmische Arbeiten, erstellt mit Processing.
Früher war der algorithmische Handel den Kunden auf institutioneller Ebene vorbehalten, mit Zugang zu komplexen IT-Anlagen und tiefen Taschen.
TradeWorks Algorithmic trading used to be the preserve of institutional level clients with access to complex IT setups and deep pockets.
Als oberste Ebene entwickelte Solinftec eine umfassende Software-Suite und algorithmische Lösungen von Problemen, die wichtig für jede spezifische Region und Kulturpflanzenart sind.
On top of these layers, Solinftec developed a broad suite of software and algorithmic solutions which solve challenges that are important for each specific crop and region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
