Examples with "allen Sortimo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie kann an allen Sortimo Fahrzeugeinrichtungen der Tiefe 5 (ca.
It can be installed onto all Sortimo van racking systems in depth 5 (approx.
Nach Abschluss der Bestellung ist die anschließende Montage des SR5 Regalsystems weltweit in allen Sortimo Niederlassungen, Stationen und bei zertifizierten Einbaupartnern möglich.
After completion of the order, the following installation of the SR5 shelving system is possible worldwide in all Sortimo Branch Offices, Stations and certified Installation Partners.
Andere resultaten
Ermöglicht das sichere Verstauen aller Sortimo Koffer und BOXXen
Facilitates the safe storing of all Sortimo cases and BOXXes
Zum anderen beinhalten die Verzurrschienen Anbindungsmöglichkeiten für alle Sortimo Regalsysteme, sodass eine Nachrüstung mit minimalen Montagezeiten möglich ist.
The lashing rails are equipped with attachment options for all Sortimo rack systems, meaning that vehicles can be retrofitted with minimal time effort.
Durch die Kooperation von Sortimo mit vielen führenden Herstellern im Bereich Elektrowerkzeuge sind Powertools von beispielsweise Bosch und Förch in L-BOXXen verpackt, die voll integrierbar in alle Sortimo Einrichtungen sind.
By means of co-operation from Sortimo with many leading producers in the area of electrical tools, power tools from for example Bosch and Förch can be stored in L-BOXXes, which are fully capable of being integrated in all Sortimo equipment.
Die T-BOXX G ist in alle Sortimo Fahrzeugeinrichtungen und die WorkMo integrierbar und verhilft Ihnen somit zum durchgängigen Transport Ihrer Kleinteile von Ihrem Lager über Ihr Fahrzeug bis hin zum Einsatzort.
The T-BOXX G can be integrated into all Sortimo van racking systems and also the WorkMo system. Therefore, helping you to transport your small components from your workshop or vehicle to your job site.
Die L-BOXX 374 G ist selbstverständlich in alle Sortimo Fahrzeugeinrichtungen integrierbar, sodass Ihre Werkzeuge und Arbeitsmaterialien auch während der Fahrt sicher und ordentlich verstaut sowie bei der Ankunft schnell griffbereit sind.
The L-BOXX 374 G can, of course, be integrated into all Sortimo van racking systems, so that your tools and work materials are stowed away in an organised and secure manner when driving and are quickly to hand on arrival at your workplace.
Alle Produktlinien von Sortimo tragen das TÜV-Siegel für geprüfte Qualität.
All Sortimo product lines have the TÜV seal of tested quality.
Alle weiteren Hilfsmittel unseres Sortimo Ladungssicherungsprogramms schützen zusätzlich.
All further aids of our Sortimo load safety programme protects also.
Neben Regalsystemen für alle leichten Nutzfahrzeuge produziert Sortimo BOXXen und Koffersysteme für Handwerk, Handel und Industrie.
In addition to shelf systems for all lightweight commercial vehicles, Sortimo produces BOXXes and cases for tradesmen, service and industry.
Alle Produktlinien von Sortimo tragen das TÜV-Siegel für geprüfte Qualität und haben erfolgreich Crashtests absolviert.
Each product line at Sortimo carries the TÜV stamp of proven quality and has come through crash tests with flying colours.
Wir haben unseren Fuhrpark um sieben Mercedes Vito erweitert, die wir gerade neu gekauft und alle mit einer Sortimo Fahrzeugeinrichtung ausgestattet haben.
We have extended our vehicle fleet by seven Mercedes Vito that we have just purchased brand-new and that we have all equipped with a Sortimo van racking system.
Sortimo hat unterschiedliche Möglichkeiten die Ladung im Fahrzeug zu sichern.
Sortimo has various possibilities for securing the load in the vehicle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.