Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aller VirusScan-Komponenten
Examples with "aller VirusScan-Komponenten" and their translation in Engels
Muß zur Aktivierung aller VirusScan-Komponenten ausgeführt werden.
Must run to enable all VirusScan components.
Andere resultaten
Starten Sie, nachdem diese Meldung angezeigt wurde, Ihren Computer neu, um sicherzustellen, dass alle VirusScan-Komponenten ordnungsgemäß ausgeführt werden.
After this message is displayed, restart your computer to ensure all VirusScan components start properly.
dem aus alle VirusScan-Komponenten aktiviert und deaktiviert werden können.
functions as a central point from which you can enable and disable all VirusScan components.
In einigen Fällen können Sie jedoch über die Systemsteuerung alle VirusScan-Komponenten "zurücksetzen", um den VShield-Scanner neu zu starten.
In some circumstances, however, you can use the control panel to "reset" all VirusScan components in order to restart the VShield scanner.
Mit dieser Option versucht MCUPDATE.EXE nicht, alle VirusScan-Komponenten nach einer Aktualisierungs- oder Upgrade-Task neu zu starten.
This option tells MCUPDATE.EXE not to try to restart all VirusScan components after it completes an update or upgrade task.
Als Startvorgang für alle VirusScan-Komponenten ist der VirusScan-Verwaltungsdienst nicht von anderen VirusScan-Komponenten abhängig.
As the initial process for all VirusScan components, the VirusScan management service does not depend on other VirusScan components.
Außerdem wird über den VirusScan-Verwaltungsdienst eine gemeinsame Speicherstruktur für alle VirusScan-Komponenten bereitgestellt, so daß die Komponenten gemeinsam auf Daten zugreifen und diese bearbeiten können.
The VirusScan management service also provides a common memory structure for all VirusScan components, which allows the components to share data between themselves, and to act on that data.
Die Eigenschaftenseite Dienst in der VirusScan-Systemsteuerung fungiert als "Hauptschalter" für alle VirusScan-Komponenten. Sie können diese alle gleichzeitig beenden oder starten. Mit der Systemsteuerung können Sie jedoch keine einzelnen Komponenten starten.
The Service property page in the VirusScan control panel functions as a "master switch" for all VirusScan components-you can stop or start all of them at once, but you may not use the control panel to start only particular components.
Ressourcendatei für alle VirusScan-Komponenten.
Resource file for all VirusScan components
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um alle deaktivierten VirusScan-Komponenten neu zu laden.
Click it to reload inactive VirusScan components.
Klicken Sie auf Stop , um alle aktiven VirusScan-Komponenten anzuhalten.
To stop all active VirusScan components, click Stop.
Der VirusScan-Verwaltungsdienst sowie alle aktiven VirusScan-Komponenten müssen neu gestartet werden, damit die vorgenommenen Änderungen übernommen werden.
The VirusScan management service module must restart itself and all active VirusScan components in order to implement any changes you make.
Alle aktiven VirusScan-Komponenten werden beendet, die geöffneten Fenster und Dialogfelder geschlossen, die Symbole aus dem Windows-Systemfeld gelöscht und die Komponenten aus dem Speicher entfernt.
All active VirusScan components will stop, close all open windows or dialog boxes, remove their icons from the Windows system tray, and unload from memory.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aller VirusScan-Komponenten in het Duits
Resultaten: 88. Exact: 1. Verstreken tijd: 66 ms.
