Der Klang ist besser als fast jede Pedal ich gespielt habe.
Sie haben in dieser Stadt mehr als fast jeder gewesen.
Er kann heute als fast restlos ausgerottet und ausgelöscht angesehen werden.
Today it can be regarded as almost totally exterminated and extinguished.
Und, als fast jedesmal, glauben Frauen ihm am meisten.
And, as almost every time, women feel it the most.
Es klingt viel besser als fast alle anderen Bass-Drums habe ich gehört.
It sounds far better than almost all other bass drums I have heard.
Deutschland altert schneller als fast alle anderen Länder der Welt.
Germany is ageing more rapidly than almost all other countries in the world.
Musik hat mir mehr Glück als fast noch etwas geholt.
Music has brought me more happiness than almost anything else.
Der Riftschnitt lässt die Jahresringe als fast parallel verlaufende Streifen erscheinen.
The rift cut lets appear the annual rings as almost parallel stripes.
Förderer hassen generisches, suchen-und-ersetzen Anträge mehr als fast noch etwas.
Sponsors hate generic, search-and-replace proposals more than almost anything else.
Basset Hound lernt neue Befehle langsamer als fast alle anderen Rassen.
Basset Hound is learning new commands more slowly than almost all other breeds.
Carl Buford kennt die Kinder seiner Gegend besser als fast alle anderen.
Carl Buford knows the kids in this neighborhood better than almost anybody.
Erich besuchte diese Region als fast alles noch Jugoslawien war.
Erich visited this region as almost everything was still Yugoslavia.
Er glaubt, dass selbst gekochte Mahlzeiten gesünder sind als Fast Food.
He believes that home-cooked meals are the healthiest compared to fast food.