Examples with "als Matrix-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Frankierung erfolgt als Matrix-Code gemeinsam mit der Empfängeradresse auf Briefumschlag, Etiketten oder bei Fensterbriefumschlägen unmittelbar auf dem Dokument.
The franking is printed as a matrix code, together with the recipient's address, onto envelopes, labels or, if window envelopes are used, directly onto documents.
Mit unseren leistungsstarken, hochauflösenden optischen Handlesegeräten können Sie sowohl zweidimensionale Data Matrix Codes als auch eindimensionale Barcodes sicher erfassen.
With our powerful, high-resolution optical handheld readers, you can reliably capture both two-dimensional data matrix codes and one-dimensional barcodes.
Als Barcode oder Data Matrix Code umgesetzt, liefert die Kennzeichnung einen hohen Kontrast zum Untergrund, ganz unabhängig von den Umgebungsbedingungen.
Implemented as barcode or data matrix code, the labeling provides a high contrast to the subsurface, regardless of ambient conditions.
Es gibt keine einzige Baugruppe, die eines unserer Werke ohne individuelle Ident-Nummer - in der Regel als Data-Matrix-Code - verlässt.
There is not a single assembly that leaves our plant without an individual identification number - usually as Data Matrix code.
Lesen von 1-D Barcodes und 2-D Matrix-Codes als Teil einer Gesamtprüfung.
Read 1-D barcodes and 2-D matrix codes as part of an overall inspection.
Vorteile: Der Aztec-Code nutzt den Platz effektiver als andere Matrix-Codes.
Advantages: The Aztec code uses its space more efficiently than other matrix codes.
Diese müssen meist weitaus mehr leisten, als nur Data-Matrix-Codes auf Lieferscheinen, Verpackungen und einzelnen Explosivstoffen zu erfassen.
They have to achieve much more than only to scan data-matrix-codes on delivery notes, packages and single explosives.
Der Data Matrix Code als Informationsträger bietet eine hohe Datendichte auf kleiner Fläche und dadurch in der Applikation viele Vorteile
The data matrix code as information carrier offers a high degree of data density on a small surface area and many advantages in the application
Intelligent Mail ist eher ein 1D-Barcode als ein Matrix-Code.
Intelligent Mail is a 1D bar code, though, rather than a matrix code.
Viele DIATEST-Produkte können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden, in Klarschrift oder als Data Matrix Code.
Many products can be marked with an individual marking, in plain writing or Data Matrix Code Certificates Special Marking
Außerdem gibt es den Product Key, eine elfstellige Nummer, die als Data Matrix Code zusätzlich auf der Produktbeschriftung erscheinen kann.
In addition, there is the product key, an 11-digit number, which can also appear on product labelling as a data matrix code.
Dieses einzigartige Profil wird vom Programm verschlüsselt und in drei Formen auf ein Etikett gedruckt: als sprechender Schlüssel für geschultes Verkaufspersonal, als maschinenlesbarer Matrix-Code für den Scanner und als Klartext in Auszügen für das Kundengespräch.
This unique profile is encrypted by the software and printed on a label in three different ways: as descriptive key for trained sales personnel, as machine-readable matrix code for scanners and as plain text in excerpts for customer sales talks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
