We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a multimedia notebook
as a multimedia laptop
Aufgrund der verbauten GeForce GTX 950M wird das Testgerät als Multimedia-Notebook eingestuft, wobei die ThinkPad-Serie traditionell eigentlich im Office-Sektor angesiedelt ist.
Due to the installed GeForce GTX 950M, the review sample will be classified as a multimedia laptop although the ThinkPad lineup traditionally belongs to the office sector.
Es enthält ein hochwertiges Display und überraschend gute Lautsprecher, womit es sich hervorragend als Multimedia-Notebook eignet, das man...
It features a high-quality display and surprisingly decent speakers, which are the prime ingredients of a packing a graphics punch
Das FX553 schneidet im Rating als Multimedia-Notebook besser ab, weshalb wir es auch bevorzugt in dieser Kategorie sehen.
The FX553 fares better in the rating as a multimedia notebook, for which reason we see it in that category, preferably.
Da das Latitude E5520 auch eher für Geschäftskunden ausgelegt ist und nicht als Multimedia-Notebook dienen soll, ist das durchaus zu verschmerzen.
Since the Latitude E5520 has rather more been conceived for business customers and not designed as a multimedia laptop, it is quite tolerable.
Das Vaio ist so als Lifestyle-Notebook zu sehen, auch wenn Sony eher den Ruf als Multimedia-Notebook festigen will.
The Vaio is a lifestyle notebook rather than a multimedia laptop as Sony calls it.
MSI selbst positioniert das CX70 eher als Multimedia-Notebook, während das GE70 als Gaming-Notebook bezeichnet wurde.
MSI positions the CX70 in the multimedia notebook category, whereas the GE70 is labeled as a gaming notebook.
Das Asus N55SL-S1016V konnte trotz kleiner Schwächen als Multimedia-Notebook überzeugen.
Asus' N55SL-S1016V impressed us as a solid multimedia notebook despite a few minor drawbacks.
Update 15. März 2017: Nach sorgfältiger Betrachtung haben wir uns dazu entschlossen, das Spectre x360 15 als Multimedia-Notebook einzustufen.
Update March 7th, 2017: After careful consideration, we have decided to reclassify the Spectre x360 15-inch as a multimedia notebook.
Trotz der genannten Schwächen ist das Samsung Serie 5550P5C-T02 als Multimedia-Notebook in dieser Preisklasse durchaus zu empfehlen.
Nevertheless, Samsung's Series 5550P5C-T02 can be recommended as a multimedia notebook in this price range despite the listed shortcomings.
Das Asus U36JC als Consumer-Gegenstück ist mit einem Intel Core i5-480M (Dual-Core, Taktfrequenz: 2,666 GHz) einen Tick mehr auf die Nutzung als Multimedia-Notebook ausgelegt.
With its Intel Core i5-480M (Dual-core, clock frequency: 2,666 GHz), the Asus U36JC consumer counterpart is geared a bit more toward use as a multimedia notebook.
MSI bewirbt das CX640 als Multimedia-Notebook mit SRS Premium Sound.
MSI is marketing the CX640 as a multimedia notebook with SRS Premium Sound.
Als Multimedia-Notebook taugt das Samsung R730 schon eher.
The Samsung R730 is more suited as a multimedia notebook.
Als Multimedia-Notebook benötigt das Envy 17 viel Speicherplatz, hierfür sorgt eine Toshiba-HDD mit einem Terabyte Speicher.
Since it is a multimedia laptop first and foremost, the Envy 17 requires a lot of storage space, and the 1 TB Toshiba HDD delivers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor als Multimedia-Notebook in het Duits
