Examples with "als Testprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die zunächst als Testprogramm installierte Software ist geringfügig im Funktionsumfang und in der Anzahl der durchzuführenden Operationen eingeschränkt.
The initially as a test program installed software is slightly limited in the range of functions and in the number of performable operations.
Der Autor hat den weit verbreiteten Einsatz von Mikrowellenwaffen durch die Polizei und den M15 in Brighton aufgedeckt, als Testprogramm, um Landstreicher aus dem Stadtzentrum zu vertreiben.
The author has uncovered widespread use of microwave weapons in Brighton by the police and MI5 as a test programme to clear vagrants from the city centre.
ORF 2 ist das zweite Fernsehprogramm des ORF (Österreichischen Rundfunks) und wurde 1961 als Testprogramm entwickelt.
ORF 2 is an Austrian television channel owned by ORF. ORF 2 was launched on 11 September 1961 as a technical test programme.
Es war zunächst in Win32s als Testprogramm, dann im Microsoft Entertainment Pack Volume 2 und später im Best Of Microsoft Entertainment Pack.
It was first included in Microsoft Entertainment Pack Volume 2 and later the Best Of Microsoft Entertainment Pack.
Andere resultaten
Alles, wo du zum Ausfüllen einer Umfrage oder zur Teilnahme an Testprogrammen als Bezahlung aufgefordert wirst, ist höchstwahrscheinlich Betrug.
Anything that asks you to complete surveys or participate in trial programs as payment will most likely be a scam.
In Frankreich gab es eine Erhöhung der BSE-Fälle in den letzten Monaten, teilweise als Resultat des eingeführten Testprogramms.
Für hohe Flexibilität sorgt die Ausgabe des Testprogrammes als Source-Code CASLAN, einer speziellen JTAG/Boundary Scan Mixed Signal Hochsprache.
Outputting the test program as CASLAN source code, a special JTAG/boundary scan mixed-signal high-level language, provides a high degree of flexibility.
Damit ist DEKRA als weltweit erstes Labor autorisiert, sowohl das Testprogramm als auch die Sicherheitsbewertung für die Geräte mit AVS durchzuführen.
This makes DEKRA the first laboratory in the world to be authorized to carry out both certification testing and independent security assessments for Alexa Built-in devices.
Wenn Ihre Version des Testprogramms älter als 90 Tage ist, werden Sie vom Programm aufgefordert, auf die Schaltfläche Updates im linken Bildschirmbereich zu klicken.
If your version of the test utility is more than 90 days old, the utility will prompt you to click on the Updates button on the left side of the display.
Um das ELZET80-mbed-Testprogramm als Basis für Ihre Entwicklungen nutzen zu können, wählen Sie dann auf der Webseite den Reiter "Components" und weiter "Expansion boards".
To use the ELZET80 mbed test program as the base for your development select the tab "Components" on the website and further "expansion boards".
Die zusätzlichen Testarbeiten werden durchgeführt, um die Prozessparameter (Mahlgröße, Temperatur, Druckoxidationszeit, Carbonatkonzentration usw.) für die Gewinnung von Uran und Molybdän als Teil des laufenden Testprogramms für eine vorläufige Machbarkeitsstudie zu optimieren.
The additional test work is being undertaken to optimize the process parameters (grind size, temperature, pressure oxidation time, carbonate concentration, etc.) for recovery of uranium and molybdenum as part of the ongoing test program for a prefeasibility study.
Als ich mein Reaktionszeit-Testprogramm auf meinem PC und meinem Notebook getestet habe, vermutete ich erst einen Timing-Bug, da ich immer etwa 20ms bessere Werte auf dem Notebook erreicht habe.
When I tested my reaction sped test program on my notebook and my regular PC I first suspected a timing bug when I always achieved ~20ms better results on my notebook.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
