Examples with "alter Decoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher sind keine Updates verfügbar.<br>===Besonderheit DC04 (alter Decoder)=== Der DC04 hat einen kleineren Prozessor.
Therefore, there are no updates available.<br>=== Special feature DC04 (old decoder) === The DC04 has a smaller processor.
Andere resultaten
Die Aufzeichnungen auf Ihrem alten Decoder sind leider verloren.
Unfortunately, the recordings of your old decoder will be lost.
Ziehen Sie einfach den alten Decoder ab und stecken Sie den neuen LokSound XL V4.0 Decoder ein. Fertig.
All you need to do is to pull off/ remove the old decoder and plug in the new LokSound XL V4.0 decoder, Finished!
Alte und einfache Decoder belassen es bei der „Stellung" der Geschwindigkeit.
Old and simple decoder keep it by setting up the speed.
Zudem bietet ECoS die Möglichkeit, die Adresse alter Motorola-Decoder automatisch zu ermitteln - Sie müssen nie mehr Ihre Loks aufschrauben und DIP-Schalter prüfen...
The addresses of your old Motorola decoders are ascertained automatically - never again do you have to take your engines apart and check the DIP switch...
Da deren Software auch während der Vorbereitung der neuen Generation weiter entwickelt wurde, wird es durchaus Fälle geben, wo sich die „alten" MX-Decoder als vorteilhaft erweisen.
Since their software was also further developed during the preparation of the new generation, there will definitely be cases where the "old" MX decoder prove beneficial.
Wir weisen Sie darauf hin, dass die alten TV-Decoder bald nicht mehr funktionieren werden. Um weiter fernsehen zu können, müssen Sie sich Ihren neuen Decoder abholen und ihn anschließen.
Please note that the old TV decoders will soon become obsolete and, to continue to receive TV, you will have to reclaim and connect your new decoder.
"Versteht" die ECoS Zentrale eigentlich auch das alte Fleischmann FMZ (6800 Zentrale) Datenformat und sind somit die alten FMZ-Decoder der ersten Generation weiter nutzbar?
20.10.2009 Understand the ECoS actually also the old Fleischmann FMZ (6800 Central) format and are therefore the old FMZ decoder of the first generation of further use?
Jetzt ist die Funktion über die Tasten "function" und "off" mit der Control Unit 6021 schaltbar und man hat einen vollwertigen Ersatz für den alten C80 Decoder, der nicht mehr erhältlich ist.
Now the direction related function can be turned on and off with your Control Unit 6021 keys "function" and "off". So this decoder is a full replacement for the older C80 decoder which is not produced any longer.
Das alte Rezept für die älteren Lenz-Decoder gibt es natürlich noch, auch als PDF.
The old recipe for the older Lenz decoders is still available, but only in German.
Alle Elemente sind aus der alten Platine ausgelötet, diese will ich wieder verwenden als Träger für den Decoder
All the elements are soldered from the old board, that I will again use as carrier for the new decoder
Diese Adapterplatine für Decoder mit 21MTC Schnittstelle hilft Ihnen beim Umbauen alter Märklin-Loks.
This adapter board meant for decoders helps you to convert your old Märklin locomotives.
Der Decoder wird in die vorbereitete Platine eingelötet, die alten Leiterbahnen werden wieder verwendet (an gewissen Stellen unterbrochen)
The decoder is soldered into the prepared board, the old conductors are used again (broken in certain places)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
