Sie musste sich für die Party in ihr altes Kleid zwängen.
She had to squeeze into her old dress for the party.
Ihr altes Mieder war abgenutzt und musste vor dem Event ersetzt werden.
Her old stays were worn out and needed replacing before the event.
Er trug einen Siegelring, der ein altes Symbol der Weisheit darstellte.
He wore a signet ring that depicted an ancient symbol of wisdom.
Ein altes Wohngebäude wurde während der Ausgrabung im Tal entdeckt.
An ancient dwelling was discovered in the valley during the excavation.
Beim Putzen fand ich zufällig ein altes Foto aus meiner Kindheit.
While cleaning, I struck upon an old photograph from my childhood.
Ich fand mein altes Fahrrad im Schuppen hinter dem Haus.
I found my old bicycle in the shed behind the house.
Gestern fand sie auf dem Dachboden ein altes Video von ihrer Hochzeit.
She found an old videotape of her wedding in the attic yesterday.
Er tauschte sein altes Auto gegen ein nagelneues Modell ein.
He traded his old car in exchange for a brand new model.
Sie pflegten ihr altes Auto im Hinterhof mit einer Plane abzudecken.
They would cover up their old car with a tarp in the backyard.
Neue Bettwäsche kann ein altes Bett frisch und einladend wirken lassen.
New sheets can make an old bed feel fresh and inviting.
Sie entdeckte ein altes Requisit, das im Lagerraum vergessen worden war.
She found an old prop that had been forgotten in the storage room.
Seit Smartphones aufkamen, ist mein altes Fotohobby in Vergessenheit geraten.
Once smartphones appeared, my old photography hobby went by the wayside.
Ihr altes Sofa war übersät mit winzigen, versteckten Stofffasern und Staub.
Their old couch was crawling with tiny, hidden fabric fibers and dust.