Vertaling van "am Encoder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierbei wird das Signal direkt am Encoder in ein differentielles Signal gewandelt.
Directly at the encoder, the signal is converted into a differential signal.
Sind am Encoder für die Berechtigungsstufen User und Live Passwörter eingerichtet, können Sie die Wiedergabe aus den lokalen Speichermedien nicht nutzen.
You cannot use playback from the local storage media when the passwords for 'user' and 'live' are set on the encoder.
Die "Loop-Trough" Eingänge am Encoder können für Redundanzzwecke oder für unabhängiges Encoding von 2 Signalen benutzt werden.
Both inputs provide loop through outputs and can be used for redundancy switching or as sources for two individual encodings.
Insgesamt fünf Duo-LEDs am Encoder zeigen den aktuellen Betriebszustand der beiden Ports, der Encoder-Funktionen sowie des Datentransfers an.
A total of five dual LEDs on the encoder show the current operating state of the two ports, encoder functions and data transfer.
Automatische Umschaltung zu einer MPEG-Datei wenn kein Ausgabesignal am Encoder festgestellt wird.
Automatic switching to an MPEG file if no output signal is detected on the encoder.
Dadurch lassen sich die Videoschnittstellen zwischen Quellen und Senken mischen (z.B. HD-SDI-Kamera am Encoder auf HDMI-Monitor am Decoder).
This means that the video interfaces between sources and sinks can be mixed (e.g. HD-SDI camera connected to encoder with playback on HDMI monitor connected to decoder).
Um die Höchstverfügbarkeit der Aufzeichnung zu gewährleisten, setzt Dallmeier bei seinem Lösungsansatz auf die hochverfügbare Speicherung direkt am Encoder: dem DIS-2/M UTP, einem modularen 1-Kanal Aufzeichnungs- und Übertragungssystem in 19 -Rack-Einschubbauweise.
In order to guarantee the high availability of the recording, Dallmeier banks on the highly available storage directly at the encoder. In this case a DIS-2/M UTP, a modular one-channel recording and transmission system in 19 rack slide-in design.
Dies entspricht einer Erhöhung der Genauigkeit um Faktor vier, ohne etwas baulich am Encoder zu ändern.
This corresponds to an increase in accuracy by a factor of four, without making any structural changes to the encoder.
Dies könnte zu Beschädigungen am Encoder führen.
The encoder may become faulty.
