Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an Programmen zum
Vertaling van "an Programmen zum" in Engels
in programmes to
in lifelong
9.4 Die Möglichkeit einer aktiveren Beteiligung dieser Organisationen an Programmen zum Schutz und Erhalt des Kulturerbes und zum Umweltschutz wird von den Politikern nicht immer ausreichend anerkannt.
9.4 The possibility of more active involvement of these organisations in programmes to preserve intangible cultural heritage and the environment is not always adequately recognised by decision makers.
fordert die Europäische Kommission auf, Unternehmen, die Mobiltelefone herstellen, an Programmen zum Schutz der Gesundheit der Bürger und der Umwelt zu beteiligen, indem eine Verpflichtung eingeführt wird, Systeme für die Rücknahme und Vernichtung alter Geräte vorzusehen
Calls on the European Commission to involve mobile phone manufacturers in programmes to safeguard public health and the environment, obliging them to make provision for a scheme to collect and dispose of old equipment
Es ist eine breite Auswahl an Programmen zum Kreieren von Schriftarten online erhältlich, sowohl kostenlos als auch zum Kaufen.
Andererseits zeigen mehrere Studien, dass sich die Teilnahme an Programmen zum Erwerb von Finanzwissen positiv auf das Verhalten auswirkt.
In addition, several studies show the positive behavioural change that can result from participation in financial education programmes.
TeilnehmerInnen an Programmen zum Berufseinstieg und zur Berufsorientierung
Man veröffentlichte Berichte über die wichtigsten Themen wie beispielsweise die einschlägigen nationalen Programme, Teilnahme an Programmen zum Schutz des materiellen Kulturerbes, häufig anzutreffende Forschungslücken und Forschungsprioritäten.
It published reports on key topics such as relevant national programmes, participation in programmes for the protection of tangible cultural heritage, common research gaps and research priorities.
Schaffung effizienter Anreize und Kostenteilungsvereinbarungen, damit die öffentlichen und privaten Investitionen in die laufende Fortbildung der Belegschaft steigen und die Arbeitskräfte verstärkt an Programmen zum lebenslangen Lernen teilnehmen.
Establishing effective incentives and cost sharing arrangements, to enhance public and private investment in the continuing training of the workforce, and increase workers' participation in lifelong learning.
Du wirst keine Musik mehr herunterladen, wenn du erst mal unsere Auswahl an Programmen zum Musik- und Radiohören per Streaming ausprobiert hast.
You won't download any music ever again once you've tried out our selection of software to listen to online radio stations and music via streaming
vertritt die Ansicht, dass Arbeitgeber ermutigt werden sollten, durchgehend allgemeine und berufliche Bildung für ihre Mitarbeiter zu organisieren, und dass ihnen Anreize geboten werden sollten, gering qualifizierte Mitarbeiter zu befähigen, an Programmen zum lebenslangen Lernen teilzunehmen
Considers that employers should be encouraged consistently to arrange education and training for their employees, as well as being provided with incentives to enable low-skilled workers to take part in lifelong learning programmes
80 Prozent der digital aktiven Verbraucher würden sich an Programmen zum Energiemanagement beteiligen - im Gegensatz zu 59 Prozent bei den nicht digital aktiven Verbrauchern.
Belgien muss seine Anstrengungen im Bereich lebenslanges Lernen daher verstärken, wenn es das EU-Ziel einer Teilnahme von 12,5 % und sein eigenes Ziel, die Teilnahme Geringqualifizierter an Programmen zum lebenslangen Lernen mindestens zu verdoppeln, erreichen will.
Belgium needs therefore to reinforce efforts on lifelong learning to reach the EU target of 12.5% participation, and the national target of at least doubling the participation rate in lifelong learning among the low-skilled.
Unser Ziel ist es, bis 2020 weltweit einer Million Mitarbeitern von Apple Zulieferern die Möglichkeit zu geben, an Programmen zum Thema Gesundheitsbewusstsein teilzunehmen, und dass diese Mitarbeiter durch den Austausch mit ihrem Umfeld andere auf Gesundheitsthemen aufmerksam machen.
Our goal is to bring health awareness programs to 1 million people at Apple suppliers around the world by 2020, and for them to extend health awareness to others through their community interactions.
Die Naturschutzbehörde arbeitet fortlaufend an Programmen zum Schutz bedrohter Arten und Lebensräume.
SEPA works continuously with programmes to protect endangered species and habitats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an Programmen zum in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 68 ms.
