Suchen Sie medizinische Hilfe, falls dies ein andauerndes Problem ist.
Es ist anscheinend ein andauerndes Problem, was man auch daran sieht, dass die Deckenfarbe über der Dusche abblättert.
It's obviously been an ongoing problem as the ceiling paint was peeling above the shower.
Weil niemand..., und das war ein andauerndes Problem...
Banditen neigen dazu, sich in lose Bündnisse von Banden im post-apokalyptischen Ödland zu organisieren und sind ein andauerndes Problem.
Raiders tend to organize into loose confederations of gangs in the post-apocalyptic wasteland and are a constant problem.
Dies kann dir helfen Probleme zu lösen, falls dies ein andauerndes Problem ist, oder vielleicht etwas, was sich selbst gelöst hat.
This can help you troubleshoot if this is an ongoing issue, or perhaps something that has resolved itself.
Es war ein andauerndes Problem mit vielen iPhone-Nutzern, dass sie versehentlich wichtige Gespräche durch Tippen auf die falsche Taste löschten.
It has been an ongoing issue with a lot of iPhone users that they accidentally erase important conversations by just tapping the wrong button.
Bei der Frage der Absorptionskapazitäten handelt es sich um ein andauerndes Problem, das noch über viele Jahre bestehen bleiben wird.
The issue of absorption capacity is an ongoing problem and will be for many years.
Der Test ist dann in den letzten Jahren so wichtig geworden, weil er tatsächlich ein ernstes und andauerndes Problem in der Unterhaltungsindustrie aufzeigt.
The reason the test has become so important in recent years is because it actually does highlight a serious and ongoing problem within the entertainment industry.
Raubgrabungen und illegaler Handel mit antiken Kulturgütern ist ein andauerndes Problem, nicht nur in Syrien und Ägypten, sondern weltweit.
Illicit excavations and illegal trade in antique cultural goods is a constant problem, not just in Syria and Egypt, but throughout the world.
Vom ersten Jahr an hatten wir Probleme mit der Zensur - als wir ,Mephisto' von Istvan Szabo rausnehmen mussten - es ist ein andauerndes Problem.
From the very first year we ran into censorship - when we had to pull 'Mephisto' by Istvan Szabo - and it's an ongoing problem.
Ist sich die Europäische Union im Klaren darüber, dass Kannibalismus ein andauerndes Problem ist?
Is the European Union aware that cannibalism is an ongoing problem?
Wenn es ein andauerndes Problem ist, müssen wir das ganze System ersetzen.
Das ist ein andauerndes Problem, weil sehr wenig Pastoren in der letzten Zeit wissen, wie man in dieser Welt die Menschen bekehrt und sie zu Jüngern macht.
This is a continuing problem because very few pastors in the last days know how to win and disciple converts from the world.
