Examples with "anderer Programmkomponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da die Dienstprogramme AutoUpdate, Spiegelung und AutoUpgrade als Tasks innerhalb der VirusScan-Konsole ausgeführt werden, können Sie diese nicht wie andere Programmkomponenten von VirusScan starten und stoppen.
Because the AutoUpdate, Mirroring, AutoUpgrade utilities operate as tasks within the VirusScan Console, you will not ordinarily start or stop them as you might other VirusScan program components.
Etwas kleinere Änderungen wurden auch an anderen Programmkomponenten vorgenommen. Dies betrifft vor allem die Übertragung von Dateien, Benutzerinformationen, individuelle Anpassung der Benutzer, Verwaltung des Programms.
Smaller changes have been made to other components of the program: file transfer, user information, individual user settings, and administration.
Bei programmierbaren Steuerungen für sicherheitskritische Anwendungen in einer Maschinenumgebung ist es erforderlich, dass die Funktion von sicherheitsrelevanten Programmkomponenten nicht durch Fehler oder Abläufe von anderen Programmkomponenten beeinflusst wird.
In the case of programmable controllers for security-critical applications in a machine environment, it is necessary for the operation of security-relevant program components not to be influenced by errors or processes from other program components.
Das Adaptionsprogramm umschließt einen Programmcode und dazugehörige Daten der Modellrechnungen und ist gegenüber den anderen Programmkomponenten des Prozessleitsystems wie eine Programmkomponente des Prozessleitsystems ausgebildet.
The adaptation program comprises a program code and associated data from the model calculations and, in comparison with the other program components of the process control system, is designed like a program component of the process control system.
Bei Bedarf erweitern wir auch WinCC-Anwenderobjekte, VB-Skripte und andere proprietäre Programmkomponenten um jede gewünschte Sprache.
Upon request, we can also adapt WinCC user objects, VB scripts and other proprietary program components.
um bestimmte (aber nicht alle) McAfee-Antivirus-Produkte zu aktualisieren; und als Bestandteil eines ausführbaren SuperDAT-Pakets, das häufig Scan-Module und andere Upgrades zu Programmkomponenten enthält.
yourself to update some, though not all, McAfee anti-virus software; and as part of a SuperDAT executable package that often includes scan engine and other program component upgrades.
Diese Programmkomponente wird auch in den kommenden Jahren sehr wichtig sein.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
