Es dreht sich, wenn Spannung an ihre Klemmen angelegt wird.
It will rotate when voltage is applied to their terminals.
Die Kristalle erzeugen Vibrationen, wenn Spannung an sie angelegt wird.
The crystals produce vibrations when voltage is applied to them.
Sie müssen den Benutzer löschen, damit dieser vom Konnektor angelegt wird.
You must delete the user so it is created by the connector.
Sie entscheiden, ob die Belegposition mit dem archivierten Teil trotzdem angelegt wird.
You decide whether the document line with the archived part is created anyway.
Die Wirksamkeit gegen Flöhe beginnt, sobald das Halsband angelegt wird.
The effectiveness against fleas begins as soon as the collar is applied.
Faszinierendes geschieht, wenn an diese leitfähige Flüssigkeit ein elektrisches Feld angelegt wird.
Something fascinating happens when an electric field is applied to this conductive liquid.
Wenn an diese Röhre eine Hochspannung angelegt wird, werden Elektronen erzeugt.
When high voltage is applied to that tube, electrons are generated.
Wenn Strom an einen einfachen Servoantrieb angelegt wird, dreht sich der Motor.
When current is applied to a basic servo motor, the motor rotates.
Wenn Spannung angelegt wird, beginnt der Heilungs- und Polarisationsprozess.
When voltage is applied, the healing and polarization process starts.
Ein Piezokristall verbiegt sich, wenn eine elektrische Spannung an ihn angelegt wird.
A piezo crystal flexes when an electrical voltage is applied to it.
Feldemission kann auftreten, wenn ein hohes elektrisches Feld an einen Leiter angelegt wird.
Field emission can occur when a high electric field is applied to a conductor.
Audit-Ereignisse, bei denen eine Datei als Ergebnis angelegt wird.
Audit events where a file is created as a result.
Es kommt nur zu Reaktionen, wenn Strom angelegt wird.
This action only responds when the current is applied.