Examples with "angepasste variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist auf rückläufige, dem Geschäftsverlauf angepasste variable Entschädigungen und auf den Umstand, dass der Eintritt der neuen Mitarbeitenden über das gesamte Jahr gestaffelt verlief, zurückzuführen.
This is partly down to the lower bonuses paid over the course of the year on the back of a weaker business performance, and partly because the appointment of new staff was spread across the entire year.
Die hochleistungsfähige Inline-Deduplizierung wird für eine angepasste variable 512-Byte-Blockgröße zwischen 4 und 32 K ausgeführt.
High-performance, inline deduplication operates on a 512-byte aligned, variable block size range from 4 - 32K.
Andere resultaten
Dieser Cookie wird verwendet, um für die Besucherqualität angepasste Variablen zu speichern.
Auswahl einer auf die Aufgabenstellung angepassten variablen Schichthöhe zwischen ca.
depending on the application, selection of a variable bed thickness between approx.
Benutzervariablen sind angepasste Variablen, mit denen Sie Objektrelationen erstellen und unterhalten können.
User variables are custom variables that enable you to create and drive object relationships.
Mit Hilfe von qualitativen Interviews (N = 25) werden die neuen und die angepassten Variablen und Itemsets auf ihre Verwendbarkeit bzw. Praktikabilität geprüft.
With the aid of qualitative interviews (N = 25), the new variables and items are pre-tested.
In allen Berichten kann die Sortierreihenfolge der einzelnen Variablen angepasst werden.
In all reports the sorting order of the individual variables can be customized.
Wird der Admidio-Ordner verschoben, so muss auch diese Variable entsprechend angepasst werden.
If the Admidio folder moved, so these variables must be adapted accordingly.
Zentralisierte Verwaltung und individuell angepasstes Einfügen von Variablen.
Centralised management and customised insertion of variables.
Der Gastgeber ist sehr nett und es ist unsere variable Ankunftszeit angepasst.
The host is very nice and it is adapted to our variable arrival time.
Die angepasste Einstellung bewirkt variable Frischluftzufuhr und damit mehr Komfort.
The adjusted setting results in varying supply of fresh air and hence more comfort.
Die Jahreskapazitäten im Finanzmodell wurden an diese variable Verarbeitungsrate angepasst.
The annual rates in the financial model have been adjusted for this variable milling rate.
Je nach Analyse der Kunden werden die Variablen angepasst.
The variables are adjusted according to the analysis of the customers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
