Download for Windows Premium
Publiciteit
angestrebt wird
the aim is is sought the objective is seeks is desired
is aimed at
aiming
will be sought
seeking
is intended
aims at
Der vorgeschlagene Text macht deutlich, was angestrebt wird.
The text proposed makes it clear what the aim is.
Dies ist wichtig, wenn gute Beleuchtung angestrebt wird.
This is important if the aim is good lighting.
Wenn kein dauerhafter Auslandsaufenthalt angestrebt wird, so besteht die Möglichkeit an internationalen Kundenprojekten mitzuarbeiten.
If no permanent stay abroad is sought, there is the possibility to cooperate in international projects.
Bei den Bewerbungen bitten wir darum, deutlich zu vermerken, ob ein Teilzeit- oder ein Vollzeitstudium angestrebt wird.
In your application, we ask that you clearly indicate if it's a part-time or a full-time course which is sought.
Sport allein führt nicht zu dem, was angestrebt wird - das gilt für Muskelaufbau, Fettabbau und Performance gleichermaßen.
Exercise alone does not lead to what is sought - this applies for muscle building, fat loss and performance in equal measure.
Diese Taschentücher werden bevorzugt, wenn ein niedriger Preis angestrebt wird.
These handkerchiefs are preferred, where low price is the most important.
Ein Ziel ist eine sehr allgemeine Sache, die angestrebt wird.
A goal is a very general thing that is desired.
Versenkte Beschläge sind unerlässlich, wenn eine nahtlose Installation der Fliesen angestrebt wird.
Countersunk fittings are essential when creating a seamless installation for the tiles.
Wenn eine Verbesserung angestrebt wird muss man diese auch erfassen.
If an improvement is aimed at, one must also detect it.
Hier ist es gerade die neue, unerwartete Erkenntnis, die angestrebt wird.
The goal precisely is to unearth new, unexpected insights.
Eine der Verbesserungen, die hier angestrebt wird, betrifft das Alter.
One of the improvements aimed at here is on age.
Aber er machte deutlich, dass ein Regimewechsel angestrebt wird.
But he made clear that regime change is in the cards.
Wenn das ohnehin von allen Beteiligten angestrebt wird - kein Problem.
If this was the wish of all individuals involved, there is no problem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor angestrebt wird in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2150. Exact: 2150. Verstreken tijd: 86 ms.