Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ansteigen
Vertaling van "ansteigen" in Engels
Vervoegen
Im Frühling kann die Population der Heerwürmer in warmen Klimazonen dramatisch ansteigen.
During spring, the armyworm population can increase dramatically in warm climates.
Mit der Anzahl kann auch die Belastung für das Gebiet ansteigen.
With this number the strain on the area can increase too.
Die Decke wird optisch ansteigen, wenn sie in hellen Farben ist.
The ceiling will rise visually if it is in bright colors.
Mit der Zeit kann die Dichte des Wassers leicht ansteigen.
Over time, the specific gravity of the water can rise slightly.
Diese Zahlen werden in den kommenden Jahren noch weiter ansteigen.
These numbers are only set to grow in the coming years.
Während des Schlafes kann die Menge an Energie teils extrem ansteigen.
During the sleep can the amount of energy sometimes increase extremely.
Es ist zu erwarten, dass Armut und Hunger sprunghaft ansteigen werden.
It is to be expected that poverty and hunger will increase sharply.
Diese Zahl wird im Jahr Zwei auf ein Drittel ansteigen.
That figure will increase in year two to about one-third.
Die Anzahl der Proben wird in den nächsten Jahren massiv ansteigen.
The number of samples will increase massively over the next few years.
Diese Tour lässt Ihr Adrenalin ansteigen und berührt Ihre Emotionen.
This tour will make your adrenaline rise and affect your emotions.
Mein Oldtimer hat Probleme mit Dampfblasenbildung, sobald die Temperaturen stark ansteigen.
My vintage car struggles with vapor lock whenever temperatures rise significantly.
Auch kann die Temperatur stark ansteigen, Lymphknoten können zunehmen.
Also, the temperature can rise sharply, lymph nodes may increase.
Der Bedarf an Schrauben und anderen Kleinteilen wird drastisch ansteigen.
The demand in screws and other small parts will increase extremely.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ansteigen bevatten
sprunghaft ansteigen v.
langsam ansteigen v.
crawl up
"The temperature began to crawl up as the sun rose."
leicht ansteigen v.
inch up
"Gas prices continue to inch up every week."
! allmählich ansteigen v.
! sneak up
"Expenses began to sneak up on us over the year."
schnell ansteigen v.
signifikant ansteigen v.
hike up
"Prices tend to hike up during the holiday season."
plötzlich ansteigen v.
swing up
"The stock prices can swing up in a volatile market."
ansteigen lassen v.
send shares soaring
"The new product launch sent shares soaring."
ansteigen auf v.
run into
"The costs could run into thousands of dollars."
rapide ansteigen v.
dramatisch ansteigen v.
upsurge
"The stock prices upsurged after the positive earnings report."
rasant ansteigen v.
spiral up
"Costs can spiral up if you are not careful."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ansteigen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9951. Exact: 9951. Verstreken tijd: 64 ms.
